bad omen
悪い前兆
good omen
良い前兆
auspicious omen
吉兆
an omen of grave portent for the tribe.
部族にとって重大な前兆。
The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.
異常に激しい降雨は旅行者にとって不吉な前兆だった。
a rise in imports might be an omen of recovery.
輸入の増加は回復の前兆かもしれない。
ill-omened birds of prey.
不吉な猛禽類。
omens and prodigies abound in Livy's work.
リウィウスの作品には前兆や神秘的な現象が豊富に存在する。
In or omen with adult acne, the distribution of acne seems to move doss ass and to perioral area.
成人のにきびの前兆において、にきびの分布は臀部と口周りに移動するように見える。
Last week these sanguinary omens may be presumed to have fired his brain afresh.
先週、これらの血なまぐさい前兆は彼の頭を再び刺激したと推測される。
The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.
セクンダインは漆の木の上に掛けられると予想されている。漆の木は漆の乳を持っているため、仔牛やポニーが十分な乳を持つという前兆である。
" You'll start seeing death omens everywhere. It's enough to frighten anyone to death. "
死の前兆が至る所に見え始めるでしょう。それは誰でも死ぬほど怖がらせるのに十分です。
出典: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThis seemed to him a good omen. He went upstairs.
これは彼にとって良い前兆のように思えた。彼は2階に上がった。
出典: Madame Bovary (Part Two)It's one of those hard, jelly ones. Do you think that's an omen?
それは硬いゼリーのようなものの一つです。それが前兆だと思いますか？
出典: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3All these were omens of avalanches.
これらはすべて雪崩の前兆でした。
出典: The Economist - ComprehensiveThe Grim's not an omen, it's the cause of death!
グリムは前兆ではなく、死の原因です！
出典: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou may not know this, but the dragon represents an evil omen in our country.
あなたはこれを知らないかもしれませんが、ドラゴンは私たちの国では悪い前兆を表しています。
出典: Foreign Trade English Topics KingMany cultures traditionally believed that a total eclipse was a bad omen or a supernatural event.
多くの文化は、伝統的に日食が悪い前兆または超自然的な出来事であると信じていました。
出典: BBC Listening Collection May 2016" A dragon queen, " said Tyrion. " A pleasant omen" .
「ドラゴンの女王だ」とティリオンは言った。「心地よい前兆だ。」
出典: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Believe ye, men, in the things called omens?
あなたは、前兆と呼ばれるものを信じますか？
出典: Moby-DickThis morning, the omens are troubling.
今朝、前兆は不穏です。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード