opt for
選択する
opt out
オプトアウトする
optimal choice
最適な選択
opt to do sth.
何かをすることを選択する
don't opt for a system that's flavour of the month.
今月の流行のシステムを選択しないでください。
speculation on the likely effect of opting out.
オプトアウトの可能性のある影響についての推測。
They opt for more holiday instead of more pay.
彼らはより多くの給料の代わりにより多くの休暇を選びます。
opted for early retirement; opted not to go.
早期退職を選択した; 行かないことを選択した。
consumers will opt for low-priced goods.
消費者は低価格の商品を選ぶでしょう。
opt-outs from key parts of the treaty.
条約の重要な部分からのオプトアウト。
co-opted the criticism by embracing it.
それを受け入れることで批判を共同取り込みました。
the treaty gives any country the right to opt out of a single currency.
条約は任意の国に単一通貨からオプトアウトする権利を与えます。
I became very rebellious and opted out.
私は非常に反抗的になり、オプトアウトしました。
People might opt to do that in big dungeons with a bindstone near the entrance.
人々は入口の近くにバインドストーンがある大きなダンジョンでそれをすることを選ぶかもしれません。
co-opt rebels by giving them positions of authority.
彼らに権威の地位を与えることで反逆者を共同取り込みます。
What courses are most students opting for?
ほとんどの学生はどのコースを選んでいますか？
the green parties have had most of their ideas co-opted by bigger parties.
緑の政党はほとんどのアイデアを大きな政党に共同取り込みされました。
the database would not include a person's name unless he opted in.
データベースには、彼がオプトインしない限り、個人の名前は含まれません。
My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.
私の友人と私はギリシャスタイルのバクラヴァを選びました。この豊かな甘さは私たちのコーヒーと素晴らしくバランスが取れました。
Do you see a future Prime Minister who shops at Paul Smith and dunks Duchy Originals into Lapsang Souchong?Opt for Hugo.
ポール・スミスで買い物をし、ダッチー・オリジナルをラプサン・スーチョンに浸す未来の首相が見えますか？ヒューゴを選んでください。
The New York chef would opt for a simple meal of gravlax (salt-cured salmon) with crisp bread and dill mustard sauce, and nigiri-style sushi.
ニューヨークのシェフは、クリスプブレッドとディルマスタードソース、そして握り寿司を添えたグラフラックス（塩漬けサーモン）のシンプルな食事を選ぶでしょう。
They all have sort of opted for managed transitions.
彼らは皆、管理された移行を選んだようです。
Source: NPR News July 2019 CollectionIt seems that Alex opted for the private sector.
アレックスは民間部門を選んだようです。
Source: Person of Interest Season 5Yet surprisingly often, firms opt not to structure pay in this way.
驚くほど頻繁に、企業はこのように給与を構造化することを選ばない。
Source: The Economist (Summary)This gives the person a choice, allowing him to verbally opt in.
これにより、その人には選択肢が与えられ、口頭で参加することができます。
Source: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.The speculation is that Mrs.Clinton will opt for the Verginia senator Tim Kaine.
クリントン夫人はバージニア州の上院議員ティム・ケインを選ぶという憶測があります。
Source: BBC Listening Collection July 2016Next time, maybe I'll opt for the half order of Rocky Mountain oysters.
次回は、ロッキー山脈のオイスターのハーフオーダーを選ぶかもしれません。
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodIf he's found not guilty more may opt for jury trials.
彼が無罪と認定されれば、より多くの人が陪審裁判を選ぶかもしれません。
Source: VOA Standard English_AmericasMakers of clear plastic bottles may also opt for new fossil-fuel based plastic to save money.
透明プラスチックボトルの製造業者は、コストを削減するために新しい化石燃料ベースのプラスチックを選ぶかもしれません。
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Women opt for a warm emotional atmosphere where communication flows freely.
女性は、コミュニケーションが自由に流れる温かい感情的な雰囲気を選びます。
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The finding suggests that cost is the main driver for people to opt for fuel efficiency.
この調査結果は、コストが人々が燃費効率を選ぶ主な要因であることを示唆しています。
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014opt for
選択する
opt out
オプトアウトする
optimal choice
最適な選択
opt to do sth.
何かをすることを選択する
don't opt for a system that's flavour of the month.
今月の流行のシステムを選択しないでください。
speculation on the likely effect of opting out.
オプトアウトの可能性のある影響についての推測。
They opt for more holiday instead of more pay.
彼らはより多くの給料の代わりにより多くの休暇を選びます。
opted for early retirement; opted not to go.
早期退職を選択した; 行かないことを選択した。
consumers will opt for low-priced goods.
消費者は低価格の商品を選ぶでしょう。
opt-outs from key parts of the treaty.
条約の重要な部分からのオプトアウト。
co-opted the criticism by embracing it.
それを受け入れることで批判を共同取り込みました。
the treaty gives any country the right to opt out of a single currency.
条約は任意の国に単一通貨からオプトアウトする権利を与えます。
I became very rebellious and opted out.
私は非常に反抗的になり、オプトアウトしました。
People might opt to do that in big dungeons with a bindstone near the entrance.
人々は入口の近くにバインドストーンがある大きなダンジョンでそれをすることを選ぶかもしれません。
co-opt rebels by giving them positions of authority.
彼らに権威の地位を与えることで反逆者を共同取り込みます。
What courses are most students opting for?
ほとんどの学生はどのコースを選んでいますか？
the green parties have had most of their ideas co-opted by bigger parties.
緑の政党はほとんどのアイデアを大きな政党に共同取り込みされました。
the database would not include a person's name unless he opted in.
データベースには、彼がオプトインしない限り、個人の名前は含まれません。
My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.
私の友人と私はギリシャスタイルのバクラヴァを選びました。この豊かな甘さは私たちのコーヒーと素晴らしくバランスが取れました。
Do you see a future Prime Minister who shops at Paul Smith and dunks Duchy Originals into Lapsang Souchong?Opt for Hugo.
ポール・スミスで買い物をし、ダッチー・オリジナルをラプサン・スーチョンに浸す未来の首相が見えますか？ヒューゴを選んでください。
The New York chef would opt for a simple meal of gravlax (salt-cured salmon) with crisp bread and dill mustard sauce, and nigiri-style sushi.
ニューヨークのシェフは、クリスプブレッドとディルマスタードソース、そして握り寿司を添えたグラフラックス（塩漬けサーモン）のシンプルな食事を選ぶでしょう。
They all have sort of opted for managed transitions.
彼らは皆、管理された移行を選んだようです。
Source: NPR News July 2019 CollectionIt seems that Alex opted for the private sector.
アレックスは民間部門を選んだようです。
Source: Person of Interest Season 5Yet surprisingly often, firms opt not to structure pay in this way.
驚くほど頻繁に、企業はこのように給与を構造化することを選ばない。
Source: The Economist (Summary)This gives the person a choice, allowing him to verbally opt in.
これにより、その人には選択肢が与えられ、口頭で参加することができます。
Source: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.The speculation is that Mrs.Clinton will opt for the Verginia senator Tim Kaine.
クリントン夫人はバージニア州の上院議員ティム・ケインを選ぶという憶測があります。
Source: BBC Listening Collection July 2016Next time, maybe I'll opt for the half order of Rocky Mountain oysters.
次回は、ロッキー山脈のオイスターのハーフオーダーを選ぶかもしれません。
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodIf he's found not guilty more may opt for jury trials.
彼が無罪と認定されれば、より多くの人が陪審裁判を選ぶかもしれません。
Source: VOA Standard English_AmericasMakers of clear plastic bottles may also opt for new fossil-fuel based plastic to save money.
透明プラスチックボトルの製造業者は、コストを削減するために新しい化石燃料ベースのプラスチックを選ぶかもしれません。
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Women opt for a warm emotional atmosphere where communication flows freely.
女性は、コミュニケーションが自由に流れる温かい感情的な雰囲気を選びます。
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The finding suggests that cost is the main driver for people to opt for fuel efficiency.
この調査結果は、コストが人々が燃費効率を選ぶ主な要因であることを示唆しています。
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now