subtle overtone
微妙なニュアンス
musical overtone
音楽的な倍音
emotional overtone
感情的なニュアンス
cultural overtone
文化的なニュアンス
political overtone
政治的なニュアンス
an overtone of anger barely masked; praise with overtones of envy.
ほとんど隠された怒りのオーバートーン; 嫉妬のオーバートーンを伴う称賛。
His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.
彼の言葉は丁寧でしたが、彼の声には不信感のオーバートーンがありました。
The cantilever taps across the surface with metronomic precision.But as it moves, it also behaves much like a tuning fork, producing overtones related to the fundamental vibration.
カンチレバーはメトロノームのような精度で表面を叩きます。しかし、動くにつれて、チューニングフォークのように振る舞い、基本的な振動に関連するオーバートーンを生成します。
"Brambleberry Rose Lip Balm" is a nostalgic blend of wild berry flavors with overtones of honey and vanilla and moisturized with Shea Butter and Vitamin E.
「ブランブルベリー ローズ リップバーム」は、野生のベリー風味に蜂蜜とバニラのオーバートーンを加え、シアバターとビタミンEで保湿したノスタルジックなブレンドです。
The music had a melancholic overtone.
その音楽には憂鬱なオーバートーンがありました。
There was an overtone of sarcasm in his voice.
彼の声には皮肉のオーバートーンがありました。
Her words had an underlying overtone of anger.
彼女の言葉には怒りの根底にあるオーバートーンがありました。
The painting had a mystical overtone to it.
その絵画には神秘的なオーバートーンがありました。
The conversation had a political overtone.
その会話には政治的なオーバートーンがありました。
The movie had a romantic overtone.
その映画にはロマンチックなオーバートーンがありました。
His actions had a subtle overtone of rebellion.
彼の行動には微妙な反抗のオーバートーンがありました。
The speech had a patriotic overtone.
そのスピーチには愛国的なオーバートーンがありました。
The book had a philosophical overtone.
その本には哲学的なオーバートーンがありました。
The atmosphere had an eerie overtone.
その雰囲気には不気味なオーバートーンがありました。
And even Abraham has ominous overtones.
そして、アブラハムには不吉な響きがあります。
出典: The importance of English names.That's when the political rivalry took on religious overtones.
それが政治的なライバル関係が宗教的なニュアンスを帯びたときです。
出典: NPR News January 2016 CompilationL.A. authorities also have concerns about the program's Orwellian overtones.
ロサンゼルスの当局もそのプログラムのオーウェル的なニュアンスについて懸念を抱いています。
出典: Business WeeklyFinally, psychiatric overtones refers to symptoms like a depressed mood and confusion.
最後に、精神的なニュアンスは、抑うつ気分や混乱のような症状を指します。
出典: Osmosis - UrinarySwift criticism after President Donald Trump injected racial overtones into the U.S. House impeachment inquiry.
ドナルド・トランプ大統領が米国下院の弾劾調査に人種的なニュアンスを持ち込んだ後、迅速な批判がありました。
出典: AP Listening November 2019 CollectionA common mnemonic to remember these symptoms is " stones, thrones, bones, groans, and psychiatric overtones."
これらの症状を覚えるための一般的な記憶法は「石、王座、骨、うめき声、そして精神的なニュアンス」です。
出典: Osmosis - UrinaryWe've been talking about this overtone series with zarathustra.
私たちはザラスシュトラとこの倍音系列について話しています。
出典: Listening to Music (Video Version)This seems like a good time for a drink and a cold calculated speech with sinister overtones.
これは、飲み物と冷酷に計算された不気味なニュアンスを持つスピーチをするのに良い時期のようです。
出典: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The sounds have been described as a " wolf howl with overtones of whale song" .
その音は「クジラの歌の倍音を伴うオオカミの遠吠え」と表現されています。
出典: VOA Special English: WorldAlthough you're absolutely right, there is that overtone.
あなたが絶対に正しいとはいえ、そのニュアンスはあります。
出典: Freakonomicsよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!
DictoGoを今すぐダウンロード