wooden peg
木製のピン
peg the laundry
洗濯物をピンで留める
tent peg
テント用のペグ
plastic peg
プラスチック製のピン
metal peg
金属製のピン
on the peg
ピンにかけて
crawling peg
這うピン
off the peg
既製品
peg down
ペグで固定する
have a peg of whisky.
ウイスキーを一杯持っている。
a peg to hang a grievance on
不満をぶら下げるための釘
He has not a peg to hang on.
彼はぶら下げるものがない。
(on) peg sb. as a bad guy
誰かを悪者として決めつける
Hang your overcoat on the peg in the hall.
廊下の釘にオーバーコートをかけて。
the catcher pegs the ball to the first baseman.
キャッチャーがボールをファーストベースマンに投げる。
I went out to peg out our assembly area.
私たちの集会エリアを区切るために出かけた。
You hang clothes on a peg fixed to a wall or door.
壁やドアに固定された釘に服をかける。
He had not a peg to hang on and got dumb for some time.
彼は持っているものがなく、しばらくの間黙っていた。
He didn’t win first prize after all. That’ll bring him down a peg or two.
彼は結局一等賞を取れなかった。それが彼を少し落ち着かせるだろう。
It’s time that somebody took that woman down a peg or two. She behaves as if she were the queen.
そろそろ誰かがあの女性を少し抑えてあげるべきだ。彼女は自分が女王であるかのように振る舞っている。
The professor makes any subject a peg on which to hang his political views.
教授はどのテーマでも彼の政治的見解をぶら下げるための釘にする。
Our opinion of him went up a few pegs after he did the dishes.
彼が皿を洗った後、私たちの彼に対する評価は少し上がった。
I don’t have the right personality for the job. I feel like a square peg in a round hole.
私はその仕事に合った性格を持っていない。円形の穴に四角い釘のように感じる。
By combining the sturdy body of the vielle with the clever arrangement of the pegs in the rebec,a new group of instruments was born.
ヴィエルの頑丈なボディとレベックの釘の巧妙な配置を組み合わせることで、新しい楽器群が生まれた。
PASP-PEG block structure copolymer,comb shaped PASP-PEG block structure copolymer,aspartic acid and glycine,glutamic acid or propalanine copolymer are prepared.
PASP-PEGブロック構造コポリマー、コーム状PASP-PEGブロック構造コポリマー、アスパラギン酸とグリシン、グルタミン酸またはプロパラニンコポリマーが調製される。
I’ve declined the invitation to the Royal Garden Party;I’d just to be a square peg in a round hole among all those posh people.
私はロイヤルガーデンパーティーの招待を辞退しました；あの上流の人々の中では、私はただの四角い釘だと思ったからです。
golf tee, tee (en) - tent peg (en) - treenail, tree nail, trenail, trunnel (en)[Spéc.
ゴルフティー、ティー - テントの釘 - 木釘、木の釘、トレナイル、トランネル[スペシャリスト]
The study is the synthesis of BFO in the medium of PEG or its derivatives - polyethylene glycol alkyl ether and polyethylene glycol alkylphenyl ether.
この研究は、PEGまたはその誘導体 - ポリエチレングリコールアルキルエーテルおよびポリエチレングリコールアルキルフェニルエーテルの媒介におけるBFOの合成である。
They remain all their lives square pegs in round holes.
彼らは一生の間、丸い穴に四角いピンとして残ります。
出典: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Others are fastening bits of string and hammering tiny pegs into the ground.
他の人たちは糸くずを結びつけ、小さなピンを地面に叩き込んでいます。
出典: Theatrical play: Gulliver's TravelsYou know, I-I thought I had you pegged already.
あのね、私はあなたをすでに理解していると思っていました。
出典: Our Day Season 2Cellos are hard to tune if you use the big pegs.
チェロは大きなペグを使うと調律が難しいです。
出典: Connection MagazineThat smug sister of yours needs to be taken down a peg.
その自惚れたあなたの妹は、少し謙虚にならなければなりません。
出典: Modern Family - Season 08Dictating the headline after we went out and got the news peg.
ニュースのネタを取りに行った後で見出しを決めています。
出典: Super Girl Season 2 S02Thankfully, two other square pegs accepted them.
幸いなことに、他の二人の四角いピンが彼らを受け入れました。
出典: Discussing American culture.That is so funny. I never would have pegged you for a Pisces.
それはとても面白いです。あなたが魚座だとは思いもしませんでした。
出典: The Big Bang Theory Season 8At the scene, I would have pegged the likelihood of his innocence at 98%.
現場では、彼の無罪の可能性を98％と見積もったでしょう。
出典: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Really? ! Huh. I pegged you for a lone wolf.
本当に？ああ、あなたを孤独な狼だと思っていました。
出典: The Vampire Diaries Season 2よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード