pettifogging details
細かい問題
pettifogging arguments
細かい議論
pettifogging issues
細かい問題
pettifogging disputes
細かい争い
pettifogging matters
細かい事項
pettifogging tactics
細かい戦術
pettifogging practices
細かい慣行
pettifogging claims
細かい主張
pettifogging regulations
細かい規制
pettifogging procedures
細かい手続き
the lawyer's pettifogging tactics frustrated the judge.
弁護士の小細工的な戦術は裁判官を苛立たせた。
she found his pettifogging arguments unconvincing.
彼女は彼の小細工的な主張が説得力に欠けると感じた。
they spent hours on pettifogging details instead of focusing on the main issue.
彼らは主要な問題に集中する代わりに、小さな詳細に何時間も費やした。
the committee's pettifogging discussions delayed the decision.
委員会の小細工的な議論が決定を遅らせた。
his pettifogging nature made him difficult to work with.
彼の小細工的な性質は、彼と一緒に働くのを難しくした。
we need to avoid pettifogging issues and get to the point.
私たちは小さな問題を避け、要点に入る必要がある。
pettifogging rules can complicate simple tasks.
小細工的なルールは単純な作業を複雑にすることがある。
his pettifogging behavior was evident in every meeting.
彼の小細工的な行動はすべての会議で明らかだった。
she criticized the pettifogging nature of the regulations.
彼女は規則の小細工的な性質を批判した。
don't get caught up in pettifogging arguments.
小細工的な議論に巻き込まれないようにしなさい。
pettifogging details
細かい問題
pettifogging arguments
細かい議論
pettifogging issues
細かい問題
pettifogging disputes
細かい争い
pettifogging matters
細かい事項
pettifogging tactics
細かい戦術
pettifogging practices
細かい慣行
pettifogging claims
細かい主張
pettifogging regulations
細かい規制
pettifogging procedures
細かい手続き
the lawyer's pettifogging tactics frustrated the judge.
弁護士の小細工的な戦術は裁判官を苛立たせた。
she found his pettifogging arguments unconvincing.
彼女は彼の小細工的な主張が説得力に欠けると感じた。
they spent hours on pettifogging details instead of focusing on the main issue.
彼らは主要な問題に集中する代わりに、小さな詳細に何時間も費やした。
the committee's pettifogging discussions delayed the decision.
委員会の小細工的な議論が決定を遅らせた。
his pettifogging nature made him difficult to work with.
彼の小細工的な性質は、彼と一緒に働くのを難しくした。
we need to avoid pettifogging issues and get to the point.
私たちは小さな問題を避け、要点に入る必要がある。
pettifogging rules can complicate simple tasks.
小細工的なルールは単純な作業を複雑にすることがある。
his pettifogging behavior was evident in every meeting.
彼の小細工的な行動はすべての会議で明らかだった。
she criticized the pettifogging nature of the regulations.
彼女は規則の小細工的な性質を批判した。
don't get caught up in pettifogging arguments.
小細工的な議論に巻き込まれないようにしなさい。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now