plaintive

[アメリカ]/ˈpleɪntɪv/
[イギリス]/ˈpleɪntɪv/
頻度: 非常に高い

日本語訳

adj. 苦しみや憂鬱を表現する; 悲しげなまたは哀悼の。

フレーズ・コロケーション

a plaintive cry

悲しげな叫び

a plaintive melody

悲しげなメロディ

a plaintive tone

悲しげなトーン

例文

the bird’s plaintive call

鳥の悲しげな鳴き声

Fuzzy guitar workouts, with plaintive folky compositions.

ふわふわとしたギターの演奏で、悲しげなフォークの曲構成。

Somewhere in the audience an old woman’s voice began plaintive wail.

観客の中で、老婦人の声が悲しげに泣き始めた。

a plaintive cry for help

助けを求める悲しげな叫び

her plaintive voice echoed through the empty room

彼女の悲しげな声が空っぽの部屋に響いた

the plaintive melody of the violin moved the audience to tears

バイオリンの悲しげなメロディが観客を涙させた

he sang the song in a plaintive tone

彼は悲しげな口調でその歌を歌った

the dog let out a plaintive whine as its owner left

犬は飼い主が去ると悲しげに鳴いた

the plaintive look in her eyes revealed her sadness

彼女の目の悲しげな表情が彼女の悲しみを示していた

the cat made a plaintive meow as it waited by the door

猫はドアのそばで待ちながら悲しげに鳴いた

his plaintive expression tugged at her heartstrings

彼の悲しげな表情が彼女の心に響いた

the plaintive wail of the wind could be heard outside

外で風の悲しげな鳴き声が聞こえた

she wrote a plaintive letter to her lost love

彼女は失った愛に悲しげな手紙を書いた

ネイティブの例文

Uncle Peter's voice came as from a far distance, plaintive, placating.

ピーターおじさんの声は、遠くから来るようで、悲しげでなだめるようだった。

出典: Gone with the Wind

He passed his hand across his eyes, he sighed, his voice became plaintive.

彼は目を手で覆い、ため息をつき、声が悲しげになった。

出典: Brave New World

Your phone utters its final plaintive " bleep" and cuts out in the middle of your call.

あなたの電話は最後の悲しげな「ビープ」と鳴り、通話の途中で切れてしまう。

出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" Why don't you leave me alone? " There was an almost plaintive note in his anger.

「私を一人にしてくれないか?」彼の怒りにはほとんど悲しげな響きがあった。

出典: Brave New World

The air which was played, was plaintive and melodious.

演奏された空気は、悲しげでメロディックだった。

出典: Monk (Part 2)

Constantly they gave tongue to a plaintive note of calling.

彼らは常に悲しげな呼び声を発していた。

出典: Son of Mount Tai (Part 2)

She clasped her hands, suddenly carrying her urgency to plaintive entreaty.

彼女は手を組み、突然その緊急性を悲しげな懇願に変えた。

出典: Lonely Heart (Part 1)

But then I would get these plaintive emails from him when he was at work.

しかし、彼が仕事中に私に送ってくるこれらの悲しげなメールを受け取ることになる。

出典: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

The crying of the loons strikes people as plaintive and chilling.

ウーンの鳴き声は、人々には悲しげでぞっとするように響く。

出典: Advanced English

Stoick's tummy gave out a plaintive rumble like a distant underground explosion.

ストイックのお腹は、遠くの地下爆発のような悲しげなゴロゴロ音を立てた。

出典: Animation English

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード