redubbing process
吹き替えプロセス
doing redubbing
吹き替えを行っている
redubbing scene
吹き替えシーン
redubbing audio
吹き替え音声
redubbing project
吹き替えプロジェクト
after redubbing
吹き替え後
redubbing studio
吹き替えスタジオ
redubbing lines
吹き替え台詞
redubbing work
吹き替え作業
initial redubbing
初期吹き替え
the film underwent extensive redubbing to appeal to a wider audience.
より広い聴衆に訴えるために、映画は徹底的な吹き替えが行われた。
poor redubbing can ruin a movie's original impact and tone.
質の低い吹き替えは、映画の本来のインパクトやトーンを台無しにする可能性がある。
they decided to redub the cartoon in mandarin for the chinese market.
彼らは中国市場向けに、このアニメーションを中国語で吹き替えることを決めた。
the studio commissioned a new redubbing of the classic film.
スタジオは、この名作映画の新しい吹き替えを依頼した。
the redubbing process involved hiring several talented voice actors.
吹き替えのプロセスには、何人かの才能ある声優の雇用が含まれていた。
the redubbing aimed to improve clarity and lip synchronization.
吹き替えは、明瞭さと唇の同期を改善することを目的としていた。
a complete redubbing was necessary after the original audio was lost.
オリジナルの音声が見つからなかったため、完全な吹き替えが必要となった。
the quality of the redubbing significantly impacted the film's success.
吹き替えの質は、映画の成功に大きな影響を与えた。
the animation benefited from a professional redubbing in several languages.
このアニメーションは、複数の言語でのプロフェッショナルな吹き替えによって恩恵を受けた。
the redubbing team worked tirelessly to match the original performance.
吹き替えチームは、オリジナルのパフォーマンスに合わせるために休むことなく努力した。
the film's redubbing was praised for its accuracy and naturalness.
映画の吹き替えは、その正確さと自然さで称賛された。
redubbing process
吹き替えプロセス
doing redubbing
吹き替えを行っている
redubbing scene
吹き替えシーン
redubbing audio
吹き替え音声
redubbing project
吹き替えプロジェクト
after redubbing
吹き替え後
redubbing studio
吹き替えスタジオ
redubbing lines
吹き替え台詞
redubbing work
吹き替え作業
initial redubbing
初期吹き替え
the film underwent extensive redubbing to appeal to a wider audience.
より広い聴衆に訴えるために、映画は徹底的な吹き替えが行われた。
poor redubbing can ruin a movie's original impact and tone.
質の低い吹き替えは、映画の本来のインパクトやトーンを台無しにする可能性がある。
they decided to redub the cartoon in mandarin for the chinese market.
彼らは中国市場向けに、このアニメーションを中国語で吹き替えることを決めた。
the studio commissioned a new redubbing of the classic film.
スタジオは、この名作映画の新しい吹き替えを依頼した。
the redubbing process involved hiring several talented voice actors.
吹き替えのプロセスには、何人かの才能ある声優の雇用が含まれていた。
the redubbing aimed to improve clarity and lip synchronization.
吹き替えは、明瞭さと唇の同期を改善することを目的としていた。
a complete redubbing was necessary after the original audio was lost.
オリジナルの音声が見つからなかったため、完全な吹き替えが必要となった。
the quality of the redubbing significantly impacted the film's success.
吹き替えの質は、映画の成功に大きな影響を与えた。
the animation benefited from a professional redubbing in several languages.
このアニメーションは、複数の言語でのプロフェッショナルな吹き替えによって恩恵を受けた。
the redubbing team worked tirelessly to match the original performance.
吹き替えチームは、オリジナルのパフォーマンスに合わせるために休むことなく努力した。
the film's redubbing was praised for its accuracy and naturalness.
映画の吹き替えは、その正確さと自然さで称賛された。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now