his reluctancies to speak up during meetings cost him several promotion opportunities.
彼が会議で発言することへのためらいは、昇進の機会をいくつか失わせた。
the team noted her reluctancies about adopting the new software system.
チームは、彼女が新しいソフトウェアシステムを導入することへのためらいに気づいた。
despite his reluctancies, he eventually agreed to lead the project.
彼のためらいにもかかわらず、最終的にプロジェクトのリーダーになることに同意した。
we must address the reluctancies among staff regarding the policy changes.
政策変更に関する職員のためらいに対処しなければならない。
her reluctancies stemmed from past negative experiences with similar initiatives.
彼女のためらいは、類似した取り組みにおける過去の否定的な経験から来ていた。
the company's reluctancies to invest in green technology surprised the analysts.
企業がグリーン技術への投資にためらっていることは、アナリストたちを驚かせた。
his reluctancies were understandable given the high stakes involved.
高額な賭けが関係しているため、彼のためらいは理解できる。
we overcame the manager's reluctancies through persistent communication.
我々は、継続的なコミュニケーションを通じてマネージャーのためらいを乗り越えた。
the reluctancies expressed by customers led to product modifications.
顧客が表明したためらいは、製品の改良につながった。
her reluctancies about traveling abroad were overcome by her curiosity.
彼女の海外旅行へのためらいは、好奇心によって乗り越えられた。
the government's reluctancies to implement stricter regulations worried environmental groups.
政府がより厳しい規制を実施することへのためらいは、環境団体を心配させた。
his reluctancies regarding the merger negotiations were well documented.
合併交渉に関する彼のためらいは、詳細に記録されていた。
we need to acknowledge these reluctancies before moving forward with the plan.
計画を進める前に、これらのためらいを認識する必要がある。
the child's reluctancies about starting school diminished after the first week.
最初の週を経て、その子の学校生活へのためらいは薄れていった。
his reluctancies to speak up during meetings cost him several promotion opportunities.
彼が会議で発言することへのためらいは、昇進の機会をいくつか失わせた。
the team noted her reluctancies about adopting the new software system.
チームは、彼女が新しいソフトウェアシステムを導入することへのためらいに気づいた。
despite his reluctancies, he eventually agreed to lead the project.
彼のためらいにもかかわらず、最終的にプロジェクトのリーダーになることに同意した。
we must address the reluctancies among staff regarding the policy changes.
政策変更に関する職員のためらいに対処しなければならない。
her reluctancies stemmed from past negative experiences with similar initiatives.
彼女のためらいは、類似した取り組みにおける過去の否定的な経験から来ていた。
the company's reluctancies to invest in green technology surprised the analysts.
企業がグリーン技術への投資にためらっていることは、アナリストたちを驚かせた。
his reluctancies were understandable given the high stakes involved.
高額な賭けが関係しているため、彼のためらいは理解できる。
we overcame the manager's reluctancies through persistent communication.
我々は、継続的なコミュニケーションを通じてマネージャーのためらいを乗り越えた。
the reluctancies expressed by customers led to product modifications.
顧客が表明したためらいは、製品の改良につながった。
her reluctancies about traveling abroad were overcome by her curiosity.
彼女の海外旅行へのためらいは、好奇心によって乗り越えられた。
the government's reluctancies to implement stricter regulations worried environmental groups.
政府がより厳しい規制を実施することへのためらいは、環境団体を心配させた。
his reluctancies regarding the merger negotiations were well documented.
合併交渉に関する彼のためらいは、詳細に記録されていた。
we need to acknowledge these reluctancies before moving forward with the plan.
計画を進める前に、これらのためらいを認識する必要がある。
the child's reluctancies about starting school diminished after the first week.
最初の週を経て、その子の学校生活へのためらいは薄れていった。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード