the wood was riven with deep cracks.
木材は深いひび割れで裂けていた。
This country is often riven by earthquakes.
この国はしばしば地震に襲われる。
the party was riven by disagreements over Europe.
その党はヨーロッパに関する意見の相違で裂けていた。
Riven began to feel his ears and toes thaw out .
リヴンは耳とつま先が温まってくるのを感じ始めた。
The riven rock revealed a hidden cave.
裂けた岩は隠れた洞窟を明らかにした。
Their friendship was riven by a misunderstanding.
彼らの友情は誤解によって裂かれた。
The country was riven by political unrest.
その国は政治的不安定に悩まされていた。
The family was riven by conflicting loyalties.
その家族は矛盾する忠誠心によって裂かれていた。
The storm riven tree lay across the road.
嵐で裂けた木が道に横たわっていた。
Her heart was riven with sorrow.
彼女の心は悲しみで裂かれていた。
The earthquake riven landscape was breathtaking.
地震で裂けた風景は息をのむようだった。
The community was riven by disagreements over the new development plan.
コミュニティは新しい開発計画に関する意見の相違で裂かれていた。
Their once close relationship was riven by betrayal.
かつて親しい関係だった彼らは裏切りによって裂かれた。
The riven door allowed a glimpse into the dark room.
裂けたドアから暗い部屋の様子が垣間見えた。
Amid this pressure the hacker underground, riven by squabbles and splits over personality and policy, has turned on itself.
この圧力の中で、個性や方針を巡る争いや分裂に揺れ動くハッカーの地下組織は、自らに向かって攻撃を仕掛けている。
出典: The Economist - InternationalThe crowd scatters terrified. A man rives in agony on the ground. Another lies lifeless on the snow.
群衆は恐怖に散り散りになる。地面で一人の男が苦しみ悶えている。もう一人は雪の上に無くなっている。
出典: BBC Listening February 2015 CollectionThey'd be riven to bits, ere ever they'd be different'.
彼らは異なることになる前に、粉々になるだろう。
出典: Difficult Times (Part 2)But the path from now to a climate-friendlier future is riven with uncertainty.
しかし、今から気候に優しい未来への道は不確実性に満ちている。
出典: Economist BusinessIt plained of its gaping wounds, its inward bleeding, its riven chords.
それは自らの大きな傷、内出血、裂けた弦について嘆いた。
出典: Jane Eyre (Original Version)Brutus hath rived my heart: A friend should bear his friend's infirmities, But Brutus makes mine greater than they are.
ブルータスは私の心を引き裂いた：友人は友人の弱点を受け入れるべきだが、ブルータスは私の弱点をそれ以上に大きくする。
出典: American Version Language Arts Volume 6This plant now looks entirely at home on the banks of English rives.
この植物は今やイギリスの川の岸辺に完全に馴染んでいるように見える。
出典: RA real exam questions and answers demonstration.He planted a rice paddy, an upland rive and some glutinous rice.
彼は水田を作り、高地の川ともち米を植えた。
出典: Pan PanAnd yet, after years of conflict, countless fault lines like this crisscross Iraq, leaving riven communities and millions of upturned lives in their wake.
そして、長年の紛争の後、このような無数の断層がイラクを横断し、裂けたコミュニティと何百万ものひっくり返った生活を残している。
出典: TimeDescending the laurel walk, I faced the wreck of the chestnut-tree; it stood up black and riven: the trunk, split down the centre, gasped ghastly.
ローレルの小道を下りながら、私は栗の木の壊れた姿を目の当たりにした；それは黒く裂けて立っていた：幹は真ん中から割れ、恐ろしい音を立てて息をしていた。
出典: Jane Eyre (Original Version)the wood was riven with deep cracks.
木材は深いひび割れで裂けていた。
This country is often riven by earthquakes.
この国はしばしば地震に襲われる。
the party was riven by disagreements over Europe.
その党はヨーロッパに関する意見の相違で裂けていた。
Riven began to feel his ears and toes thaw out .
リヴンは耳とつま先が温まってくるのを感じ始めた。
The riven rock revealed a hidden cave.
裂けた岩は隠れた洞窟を明らかにした。
Their friendship was riven by a misunderstanding.
彼らの友情は誤解によって裂かれた。
The country was riven by political unrest.
その国は政治的不安定に悩まされていた。
The family was riven by conflicting loyalties.
その家族は矛盾する忠誠心によって裂かれていた。
The storm riven tree lay across the road.
嵐で裂けた木が道に横たわっていた。
Her heart was riven with sorrow.
彼女の心は悲しみで裂かれていた。
The earthquake riven landscape was breathtaking.
地震で裂けた風景は息をのむようだった。
The community was riven by disagreements over the new development plan.
コミュニティは新しい開発計画に関する意見の相違で裂かれていた。
Their once close relationship was riven by betrayal.
かつて親しい関係だった彼らは裏切りによって裂かれた。
The riven door allowed a glimpse into the dark room.
裂けたドアから暗い部屋の様子が垣間見えた。
Amid this pressure the hacker underground, riven by squabbles and splits over personality and policy, has turned on itself.
この圧力の中で、個性や方針を巡る争いや分裂に揺れ動くハッカーの地下組織は、自らに向かって攻撃を仕掛けている。
出典: The Economist - InternationalThe crowd scatters terrified. A man rives in agony on the ground. Another lies lifeless on the snow.
群衆は恐怖に散り散りになる。地面で一人の男が苦しみ悶えている。もう一人は雪の上に無くなっている。
出典: BBC Listening February 2015 CollectionThey'd be riven to bits, ere ever they'd be different'.
彼らは異なることになる前に、粉々になるだろう。
出典: Difficult Times (Part 2)But the path from now to a climate-friendlier future is riven with uncertainty.
しかし、今から気候に優しい未来への道は不確実性に満ちている。
出典: Economist BusinessIt plained of its gaping wounds, its inward bleeding, its riven chords.
それは自らの大きな傷、内出血、裂けた弦について嘆いた。
出典: Jane Eyre (Original Version)Brutus hath rived my heart: A friend should bear his friend's infirmities, But Brutus makes mine greater than they are.
ブルータスは私の心を引き裂いた：友人は友人の弱点を受け入れるべきだが、ブルータスは私の弱点をそれ以上に大きくする。
出典: American Version Language Arts Volume 6This plant now looks entirely at home on the banks of English rives.
この植物は今やイギリスの川の岸辺に完全に馴染んでいるように見える。
出典: RA real exam questions and answers demonstration.He planted a rice paddy, an upland rive and some glutinous rice.
彼は水田を作り、高地の川ともち米を植えた。
出典: Pan PanAnd yet, after years of conflict, countless fault lines like this crisscross Iraq, leaving riven communities and millions of upturned lives in their wake.
そして、長年の紛争の後、このような無数の断層がイラクを横断し、裂けたコミュニティと何百万ものひっくり返った生活を残している。
出典: TimeDescending the laurel walk, I faced the wreck of the chestnut-tree; it stood up black and riven: the trunk, split down the centre, gasped ghastly.
ローレルの小道を下りながら、私は栗の木の壊れた姿を目の当たりにした；それは黒く裂けて立っていた：幹は真ん中から割れ、恐ろしい音を立てて息をしていた。
出典: Jane Eyre (Original Version)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード