rouge

[アメリカ]/ruːʒ/
[イギリス]/ruʒ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 頬や唇に色を付けるために使われる赤い化粧品

フレーズ・コロケーション

moulin rouge

ムーラン・ルージュ

khmer rouge

クメール・ルージュ

baton rouge

バトン・ルージュ

例文

She applied rouge to her cheeks before going out.

彼女は出かける前に頬にルージュを塗りました。

The actress wore a vibrant rouge lipstick for the red carpet event.

その女優はレッドカーペットイベントのために鮮やかなルージュリップスティックを着用しました。

Rouge is commonly used to add color to the cheeks.

ルージュは一般的に頬に色を加えるために使用されます。

Her cheeks were glowing with a touch of rouge.

彼女の頬はルージュのひと塗りで輝いていました。

The makeup artist carefully applied rouge to enhance the model's features.

メイクアップアーティストはモデルの特徴を引き立てるために丁寧にルージュを塗りました。

Rouge can be used to create a more youthful appearance.

ルージュはより若々しい印象を作り出すために使用できます。

She prefers a subtle rouge for a natural look.

彼女は自然な見た目のために控えめなルージュを好みます。

The vintage style called for bold rouge on the lips.

ヴィンテージスタイルでは唇に大胆なルージュが求められました。

Rouge has been a staple in makeup routines for centuries.

ルージュは何世紀にもわたってメイクルーチンの定番となっています。

A touch of rouge can brighten up the complexion.

少しのルージュが肌色を明るくすることができます。

ネイティブの例文

Try putting a little rouge on 'em.

ちょっとルージュを塗ってみてください。

出典: Modern Family - Season 03

Whereabouts are you going to put the rouge?

ルージュはどこに塗るつもりですか?

出典: British Vintage Makeup Tutorial

Moving on down the face, let's talk about colour and cream rouge.

顔の下の方に移動して、カラーとクリームルージュについて話しましょう。

出典: British Vintage Makeup Tutorial

Her thin cheeks were very faintly rouged and her mouth was painted with discretion.

彼女の細い頬は非常に薄くルージュが塗られ、口元は控えめに彩られていた。

出典: Blade (Part 1)

She looked in the glass; she was very pale and she put on some rouge.

彼女は鏡を見た; 彼女はとても青白く、ルージュを塗った。

出典: Veil

All the year around, the rouble he earned couldn't afford him any expensive rouge.

一年を通して、彼が稼いだルーブルでは高価なルージュを買う余裕がなかった。

出典: Pan Pan

The embalmer had rouged his cheeks and reddened his lips.

遺体処理者は彼の頬をルージュで彩り、唇を赤くした。

出典: Blade (Part Two)

Try a darker shade of lip rouge.

もう少し暗い色合いのリップルージュを試してみてください。

出典: Boardwalk Empire Season 3

Satine wears a pale, powdered face with painted lips, rouged cheeks and dark eye-makeup.

サティーンは薄い粉をかけた顔に、彩られた唇、ルージュが塗られた頬、そして暗いアイメイクをしています。

出典: Fashion experts interpret film and television dramas.

You're looking pale. Is there a shortage of rouge?

あなたは青白いですね。ルージュが不足しているのですか?

出典: movie

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード