avoid self-indulgence
自己満足を避ける
self-indulgence now
自己満足は今
pure self-indulgence
純粋な自己満足
self-indulgence often
自己満足はしばしば
self-indulgence later
自己満足は後で
moment of self-indulgence
自己満足の瞬間
she occasionally gives in to self-indulgence with expensive chocolates.
彼女は時々、高価なチョコレートで自己満足に屈してしまうことがあります。
his weekend was pure self-indulgence: sleeping in and watching movies.
週末は純粋な自己満足でした。寝て過ごして映画を見るだけでした。
there's a fine line between treating yourself and excessive self-indulgence.
自分を甘やかすことと過度な自己満足の間には、微妙な線があります。
the trip was a bit of self-indulgence after a stressful year at work.
仕事でストレスの多い一年を過ごした後、この旅行は少しの自己満足でした。
he criticized her for a lifestyle of constant self-indulgence and luxury.
彼は、彼女の絶え間ない自己満足と贅沢なライフスタイルを批判しました。
i sometimes feel guilty about my moments of self-indulgence in food.
私は、食べ物での自己満足の瞬間について時々罪悪感を感じます。
the bakery is a haven for those seeking a little self-indulgence.
パン屋は、少しの自己満足を求める人々の避難所です。
she indulged in a bit of self-indulgence by buying a new designer bag.
彼女は、新しいデザイナーズバッグを買って、少しの自己満足に浸りました。
he justified his purchase as a moment of well-deserved self-indulgence.
彼は、自分の購入を、当然の自己満足の瞬間だと正当化しました。
their vacation was planned entirely around self-indulgence and relaxation.
彼らの休暇は、完全に自己満足とリラックスを目的として計画されました。
the rich often engage in conspicuous self-indulgence to display their wealth.
富裕層は、しばしば自分の富を示すために、目立つ自己満足に及ぶことがあります。
avoid self-indulgence
自己満足を避ける
self-indulgence now
自己満足は今
pure self-indulgence
純粋な自己満足
self-indulgence often
自己満足はしばしば
self-indulgence later
自己満足は後で
moment of self-indulgence
自己満足の瞬間
she occasionally gives in to self-indulgence with expensive chocolates.
彼女は時々、高価なチョコレートで自己満足に屈してしまうことがあります。
his weekend was pure self-indulgence: sleeping in and watching movies.
週末は純粋な自己満足でした。寝て過ごして映画を見るだけでした。
there's a fine line between treating yourself and excessive self-indulgence.
自分を甘やかすことと過度な自己満足の間には、微妙な線があります。
the trip was a bit of self-indulgence after a stressful year at work.
仕事でストレスの多い一年を過ごした後、この旅行は少しの自己満足でした。
he criticized her for a lifestyle of constant self-indulgence and luxury.
彼は、彼女の絶え間ない自己満足と贅沢なライフスタイルを批判しました。
i sometimes feel guilty about my moments of self-indulgence in food.
私は、食べ物での自己満足の瞬間について時々罪悪感を感じます。
the bakery is a haven for those seeking a little self-indulgence.
パン屋は、少しの自己満足を求める人々の避難所です。
she indulged in a bit of self-indulgence by buying a new designer bag.
彼女は、新しいデザイナーズバッグを買って、少しの自己満足に浸りました。
he justified his purchase as a moment of well-deserved self-indulgence.
彼は、自分の購入を、当然の自己満足の瞬間だと正当化しました。
their vacation was planned entirely around self-indulgence and relaxation.
彼らの休暇は、完全に自己満足とリラックスを目的として計画されました。
the rich often engage in conspicuous self-indulgence to display their wealth.
富裕層は、しばしば自分の富を示すために、目立つ自己満足に及ぶことがあります。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now