sick burn
ひどい焼け傷
sic transit gloria
この栄光は過ぎ去る
sic semper tyrannis
常に暴君に反抗せよ
sic erat scriptum
こうして書かれていた
sic parvis magna
小さなものから偉大なものへ
sic transit
このように過ぎ去る
The document was full of errors, so the editor wrote 'sic' next to each mistake.
文書には多くの誤りがあり、編集者は各間違いの横に「sic」と書きました。
The teacher marked the student's incorrect spelling with 'sic' to indicate the mistake.
教師は、生徒の誤ったスペルに「sic」と印を付けて間違いを示しました。
The journalist included the original quote with all its mistakes, followed by 'sic' to show it was not their error.
ジャーナリストは、すべての誤りを含む元の引用を掲載し、その後に「sic」を付けてそれが自分の誤りではないことを示しました。
The email contained several typos, and the sender added 'sic' to acknowledge the errors.
メールにはいくつかのタイプミスが含まれており、送信者は誤りを認めるために「sic」を追加しました。
The ancient text was difficult to decipher, with 'sic' appearing frequently next to uncertain translations.
古代の文書は解読が難しく、不確かな翻訳の横に「sic」が頻繁に現れました。
The professor pointed out the mistakes in the student's paper by writing 'sic' next to each error.
教授は、生徒の論文の間違いを指摘するために各誤りの横に「sic」と書きました。
The official statement had errors in grammar, so 'sic' was used to indicate that the mistakes were in the original text.
公式声明には文法の誤りがあり、「sic」が使用されて元の文に誤りがあることを示しました。
The book was a first edition, with 'sic' printed in brackets next to any errors from the original printing.
その本は初版で、元の印刷からのいかなる誤りの横に「sic」が括弧で印刷されていました。
The website disclaimer included 'sic' to acknowledge any potential errors in the information provided.
ウェブサイトの免責事項には、提供された情報の潜在的な誤りを認めるために「sic」が含まれていました。
The handwritten note had 'sic' written in the margin to indicate that the author was aware of the spelling mistake.
手書きのメモには、著者がスペルミスを認識していることを示すために、余白に「sic」が書かれていました。
sick burn
ひどい焼け傷
sic transit gloria
この栄光は過ぎ去る
sic semper tyrannis
常に暴君に反抗せよ
sic erat scriptum
こうして書かれていた
sic parvis magna
小さなものから偉大なものへ
sic transit
このように過ぎ去る
The document was full of errors, so the editor wrote 'sic' next to each mistake.
文書には多くの誤りがあり、編集者は各間違いの横に「sic」と書きました。
The teacher marked the student's incorrect spelling with 'sic' to indicate the mistake.
教師は、生徒の誤ったスペルに「sic」と印を付けて間違いを示しました。
The journalist included the original quote with all its mistakes, followed by 'sic' to show it was not their error.
ジャーナリストは、すべての誤りを含む元の引用を掲載し、その後に「sic」を付けてそれが自分の誤りではないことを示しました。
The email contained several typos, and the sender added 'sic' to acknowledge the errors.
メールにはいくつかのタイプミスが含まれており、送信者は誤りを認めるために「sic」を追加しました。
The ancient text was difficult to decipher, with 'sic' appearing frequently next to uncertain translations.
古代の文書は解読が難しく、不確かな翻訳の横に「sic」が頻繁に現れました。
The professor pointed out the mistakes in the student's paper by writing 'sic' next to each error.
教授は、生徒の論文の間違いを指摘するために各誤りの横に「sic」と書きました。
The official statement had errors in grammar, so 'sic' was used to indicate that the mistakes were in the original text.
公式声明には文法の誤りがあり、「sic」が使用されて元の文に誤りがあることを示しました。
The book was a first edition, with 'sic' printed in brackets next to any errors from the original printing.
その本は初版で、元の印刷からのいかなる誤りの横に「sic」が括弧で印刷されていました。
The website disclaimer included 'sic' to acknowledge any potential errors in the information provided.
ウェブサイトの免責事項には、提供された情報の潜在的な誤りを認めるために「sic」が含まれていました。
The handwritten note had 'sic' written in the margin to indicate that the author was aware of the spelling mistake.
手書きのメモには、著者がスペルミスを認識していることを示すために、余白に「sic」が書かれていました。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード