sidestepper's choice
Japanese_translation
sidestepper emerged
Japanese_translation
sidestepper quickly
Japanese_translation
sidestepper's turn
Japanese_translation
sidestepper walked
Japanese_translation
sidestepper strategy
Japanese_translation
the skilled dancer was a true sidestepper, effortlessly gliding across the floor.
熟練したダンサーは、本当に巧みなステッパーで、床を簡単に滑るように動いていた。
he's a political sidestepper, always avoiding direct answers to difficult questions.
彼は政治的なステッパーで、難しい質問に対して直接の答えを常に避けている。
the sidestepper's quick footwork impressed the entire audience at the competition.
ステッパーの素早い足の動きは、コンペティションで全員の観客を感動させた。
to avoid the puddle, she sidestepped with a practiced ease.
水たまりを避けるために、彼女は練習されたように巧みにステップを取った。
the sidestepper demonstrated a unique style during the dance performance.
ステッパーはダンスパフォーマンス中に独自のスタイルを披露した。
he's known as a sidestepper in the business world, always finding loopholes.
ビジネスの世界では彼はステッパーとして知られており、常に抜け穴を見つける。
the sidestepper's agility was remarkable, allowing him to navigate the obstacle course.
ステッパーの敏捷性は驚くほどで、障害コースを通過することができた。
she sidestepped the awkward question with a clever remark.
彼女は機転を利かせて、不快な質問を避けた。
the sidestepper's routine included complex footwork and impressive spins.
ステッパーのルーティンには複雑な足の動きと印象的なスピンが含まれていた。
as a sidestepper, he could easily maneuver through the crowded room.
ステッパーとして、彼は混雑した部屋を簡単に通過することができた。
the sidestepper's technique helped him avoid a collision with the other dancer.
ステッパーの技術が彼を他のダンサーと衝突することから守った。
sidestepper's choice
Japanese_translation
sidestepper emerged
Japanese_translation
sidestepper quickly
Japanese_translation
sidestepper's turn
Japanese_translation
sidestepper walked
Japanese_translation
sidestepper strategy
Japanese_translation
the skilled dancer was a true sidestepper, effortlessly gliding across the floor.
熟練したダンサーは、本当に巧みなステッパーで、床を簡単に滑るように動いていた。
he's a political sidestepper, always avoiding direct answers to difficult questions.
彼は政治的なステッパーで、難しい質問に対して直接の答えを常に避けている。
the sidestepper's quick footwork impressed the entire audience at the competition.
ステッパーの素早い足の動きは、コンペティションで全員の観客を感動させた。
to avoid the puddle, she sidestepped with a practiced ease.
水たまりを避けるために、彼女は練習されたように巧みにステップを取った。
the sidestepper demonstrated a unique style during the dance performance.
ステッパーはダンスパフォーマンス中に独自のスタイルを披露した。
he's known as a sidestepper in the business world, always finding loopholes.
ビジネスの世界では彼はステッパーとして知られており、常に抜け穴を見つける。
the sidestepper's agility was remarkable, allowing him to navigate the obstacle course.
ステッパーの敏捷性は驚くほどで、障害コースを通過することができた。
she sidestepped the awkward question with a clever remark.
彼女は機転を利かせて、不快な質問を避けた。
the sidestepper's routine included complex footwork and impressive spins.
ステッパーのルーティンには複雑な足の動きと印象的なスピンが含まれていた。
as a sidestepper, he could easily maneuver through the crowded room.
ステッパーとして、彼は混雑した部屋を簡単に通過することができた。
the sidestepper's technique helped him avoid a collision with the other dancer.
ステッパーの技術が彼を他のダンサーと衝突することから守った。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード