soulagement of pain
Japanese_translation
with soulagement
Japanese_translation
soulagement felt
Japanese_translation
soulagement brought
Japanese_translation
his soulagement
Japanese_translation
soulagement found
Japanese_translation
soulagement gave
Japanese_translation
soulagement was
Japanese_translation
soulagement seen
Japanese_translation
the gentle breeze brought a momentary sense of soulagement after the long day.
長い一日の後、穏やかな風が一時的な安堵感をもたらした。
she felt a wave of soulagement wash over her as the news was announced.
ニュースが発表されたとき、彼女は安堵感の波が自分を包むのを感じた。
the soft music offered a deep soulagement to his troubled mind.
穏やかな音楽は、彼の悩ましい心に深い安堵感をもたらした。
after the storm, the calm sea provided an instant soulagement to the frightened sailors.
嵐の後、穏やかな海は恐怖した船員たちに即時の安堵感をもたらした。
his smile gave me a pure soulagement that lingered for hours.
彼の笑顔は、何時間も続く純粋な安堵感を与えてくれた。
the medicine delivered a sudden soulagement, easing the throbbing headache.
薬は突然の安堵感をもたらし、脈打つような頭痛を和らげた。
a brief pause in the meeting brought a fleeting soulagement to the exhausted team.
会議の短い休憩は、疲れたチームに一時的な安堵感をもたらした。
the old photograph evoked a profound soulagement, reminding him of simpler times.
古い写真は、彼を単純な時代を思い出させる深い安堵感を呼び起こした。
when the rain finally stopped, the fresh air gave everyone a new soulagement.
雨がやっと止んだ時、新鮮な空気は皆に新たな安堵感を与えた。
the child's laughter spread a gentle soulagement throughout the anxious room.
子供の笑いは、不安な部屋全体に穏やかな安堵感を広げた。
finding the lost key brought an overwhelming soulagement to the frantic homeowner.
紛失した鍵を見つけたことは、パニックに陥った家主に圧倒的な安堵感をもたらした。
a cooling drink provided a refreshing soulagement on the scorching summer day.
灼熱の夏の日には、冷たい飲み物が心地よい安堵感をもたらした。
the therapist's words created a lasting soulagement, helping her move forward.
セラピストの言葉は、彼女が前進するのを助ける持続的な安堵感をもたらした。
the sunrise offered a hopeful soulagement after a night of despair.
絶望の夜の後、日の出は希望に満ちた安堵感をもたらした。
a warm bath delivered a soothing soulagement, melting away the day's stress.
温かいお風呂は、一日のストレスを溶かすような癒しの安堵感をもたらした。
soulagement of pain
Japanese_translation
with soulagement
Japanese_translation
soulagement felt
Japanese_translation
soulagement brought
Japanese_translation
his soulagement
Japanese_translation
soulagement found
Japanese_translation
soulagement gave
Japanese_translation
soulagement was
Japanese_translation
soulagement seen
Japanese_translation
the gentle breeze brought a momentary sense of soulagement after the long day.
長い一日の後、穏やかな風が一時的な安堵感をもたらした。
she felt a wave of soulagement wash over her as the news was announced.
ニュースが発表されたとき、彼女は安堵感の波が自分を包むのを感じた。
the soft music offered a deep soulagement to his troubled mind.
穏やかな音楽は、彼の悩ましい心に深い安堵感をもたらした。
after the storm, the calm sea provided an instant soulagement to the frightened sailors.
嵐の後、穏やかな海は恐怖した船員たちに即時の安堵感をもたらした。
his smile gave me a pure soulagement that lingered for hours.
彼の笑顔は、何時間も続く純粋な安堵感を与えてくれた。
the medicine delivered a sudden soulagement, easing the throbbing headache.
薬は突然の安堵感をもたらし、脈打つような頭痛を和らげた。
a brief pause in the meeting brought a fleeting soulagement to the exhausted team.
会議の短い休憩は、疲れたチームに一時的な安堵感をもたらした。
the old photograph evoked a profound soulagement, reminding him of simpler times.
古い写真は、彼を単純な時代を思い出させる深い安堵感を呼び起こした。
when the rain finally stopped, the fresh air gave everyone a new soulagement.
雨がやっと止んだ時、新鮮な空気は皆に新たな安堵感を与えた。
the child's laughter spread a gentle soulagement throughout the anxious room.
子供の笑いは、不安な部屋全体に穏やかな安堵感を広げた。
finding the lost key brought an overwhelming soulagement to the frantic homeowner.
紛失した鍵を見つけたことは、パニックに陥った家主に圧倒的な安堵感をもたらした。
a cooling drink provided a refreshing soulagement on the scorching summer day.
灼熱の夏の日には、冷たい飲み物が心地よい安堵感をもたらした。
the therapist's words created a lasting soulagement, helping her move forward.
セラピストの言葉は、彼女が前進するのを助ける持続的な安堵感をもたらした。
the sunrise offered a hopeful soulagement after a night of despair.
絶望の夜の後、日の出は希望に満ちた安堵感をもたらした。
a warm bath delivered a soothing soulagement, melting away the day's stress.
温かいお風呂は、一日のストレスを溶かすような癒しの安堵感をもたらした。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now