trance-like state
トランスのような状態
trance-like gaze
トランスのような視線
trance-like calm
トランスのような落ち着き
trance-like silence
トランスのような沈黙
trance-like rhythm
トランスのようなリズム
trance-like quality
トランスのような質感
trance-like manner
トランスのような様子
trance-like focus
トランスのような集中
she listened to the music in a trance-like state, completely lost in the sound.
彼女は音楽に恍惚とした状態で耳を傾け、完全に音に没入していた。
the dancer moved with a trance-like grace, captivating the entire audience.
舞者は恍惚とした優雅さで動いて、全員の観客を魅了した。
he stared at the flickering candlelight in a trance-like daze.
彼は揺れるろうそくの光に恍惚としたようなぼんやりとした状態で見つめていた。
the repetitive chanting induced a trance-like feeling in many participants.
繰り返しの呪文は多くの参加者に恍惚とした感覚を与えた。
the speaker's voice had a trance-like quality that held the audience spellbound.
話者の声は恍惚とした質で、聴衆を魅了して離さなかった。
lost in thought, she entered a trance-like state while driving.
考えにふけながら、彼女は運転中に恍惚とした状態に陥った。
the yoga session left him feeling calm and in a trance-like calm.
ヨガのセッションは彼に冷静さと恍惚とした静けさを与えた。
the mesmerizing patterns of the kaleidoscope put her into a trance-like state.
キラキラと美しいプリズムの模様は彼女を恍惚とした状態に陥らせた。
he delivered his speech in a near trance-like manner, captivating everyone present.
彼は恍惚としたような状態でスピーチをし、全員を魅了した。
the long hours and intense pressure put the programmer in a trance-like focus.
長時間の作業と強いプレッシャーはプログラマを恍惚とした集中状態にさせた。
the children watched the puppet show in a trance-like fascination.
子供たちは木偶の劇を恍惚とした fascination で見ていた。
trance-like state
トランスのような状態
trance-like gaze
トランスのような視線
trance-like calm
トランスのような落ち着き
trance-like silence
トランスのような沈黙
trance-like rhythm
トランスのようなリズム
trance-like quality
トランスのような質感
trance-like manner
トランスのような様子
trance-like focus
トランスのような集中
she listened to the music in a trance-like state, completely lost in the sound.
彼女は音楽に恍惚とした状態で耳を傾け、完全に音に没入していた。
the dancer moved with a trance-like grace, captivating the entire audience.
舞者は恍惚とした優雅さで動いて、全員の観客を魅了した。
he stared at the flickering candlelight in a trance-like daze.
彼は揺れるろうそくの光に恍惚としたようなぼんやりとした状態で見つめていた。
the repetitive chanting induced a trance-like feeling in many participants.
繰り返しの呪文は多くの参加者に恍惚とした感覚を与えた。
the speaker's voice had a trance-like quality that held the audience spellbound.
話者の声は恍惚とした質で、聴衆を魅了して離さなかった。
lost in thought, she entered a trance-like state while driving.
考えにふけながら、彼女は運転中に恍惚とした状態に陥った。
the yoga session left him feeling calm and in a trance-like calm.
ヨガのセッションは彼に冷静さと恍惚とした静けさを与えた。
the mesmerizing patterns of the kaleidoscope put her into a trance-like state.
キラキラと美しいプリズムの模様は彼女を恍惚とした状態に陥らせた。
he delivered his speech in a near trance-like manner, captivating everyone present.
彼は恍惚としたような状態でスピーチをし、全員を魅了した。
the long hours and intense pressure put the programmer in a trance-like focus.
長時間の作業と強いプレッシャーはプログラマを恍惚とした集中状態にさせた。
the children watched the puppet show in a trance-like fascination.
子供たちは木偶の劇を恍惚とした fascination で見ていた。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now