we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
近くのカフェの静けさに戻りました。
the piece owes its air of tranquillity largely to the harmony.
この作品の静けさは主に調和によるものです。
Set overlooking the Mediterranean Sea, in northern Minorca, Tramontana Park is ideal for a family stay in the sunshine and tranquillity of this beautiful island.
地中海を見下ろす北ミノルカに位置するトラモンタナパークは、この美しい島の太陽の下での家族滞在に最適です。
The family had lived in peace and tranquillity before the unfortunate traffic accident.
その家族は、不幸な交通事故の前に平和で静かな生活を送っていました。
Find tranquillity in nature.
自然の中に静けさを見つけてください。
Her face showed tranquillity as she meditated.
彼女は瞑想しているとき、顔に静けさを表していました。
The spa offers a sense of tranquillity and relaxation.
スパは静けさとリラクゼーションの感覚を提供します。
The lake reflected the tranquillity of the surrounding mountains.
湖は周囲の山々の静けさを反映していました。
Yoga helps to achieve inner tranquillity.
ヨガは内面的な静けさを達成するのに役立ちます。
The music filled the room with a sense of tranquillity.
音楽は部屋に静けさの感覚を満たしました。
The garden exuded a sense of tranquillity.
庭は静けさを漂わせていました。
She sought tranquillity by taking long walks in the forest.
彼女は森を長く散歩することで静けさを求めました。
The monastery was a place of peace and tranquillity.
修道院は平和と静けさの場所でした。
Meditation can help achieve a state of tranquillity.
瞑想は静けさの状態を達成するのに役立ちます。
He bore his misfortune with his habitual tranquillity.
彼は習慣的な静けさで不幸を耐え忍んだ。
Source: Around the World in Eighty DaysWar and constant pain and hard work had been powerless against their sweet tranquillity.
戦争と常なる痛みと激しい労働は、彼らの甘い静けさに対して無力であった。
Source: Gone with the WindThose mountains, like the gardens, led him to seek tranquillity in the buildings he designed.
その山々は庭園のように、彼が設計した建物の中に静けさを求めるように彼を導いた。
Source: The Economist (Summary)Her tranquillity was like the sullen calm that broods over an island which has been swept by a hurricane.
彼女の静けさは、ハリケーンに襲われた島の上にたたずむ陰気な静けさのようだった。
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But not one of these grave reflections troubled the tranquillity of Catherine.
しかし、これらの深刻な考えのどれもキャサリンの静けさを乱すことはなかった。
Source: Northanger Abbey (original version)It seemed to Raisky a picture of dreamy peace, the tranquillity of the grave.
ライスキーには、夢のような平和の絵、墓の静けさのように見えた。
Source: Cliff (Part 1)Phileas Fogg gazed at the tempestuous sea, which seemed to be struggling especially to delay him, with his habitual tranquillity.
フィリアス・フォッグは、特に彼を遅らせるために奮闘しているように見える荒れた海を、彼の習慣的な静けさで見つめた。
Source: Around the World in Eighty DaysShe had suffered from it then; and now all her experience, all her acquired tranquillity and rigidity, protested.
彼女はその時それに苦しんだ; そして今、彼女のすべての経験、すべての獲得した静けさと硬直が抗議した。
Source: Washington SquareI returned to my seat with tranquillity, and affected not to have observed their confusion.
私は静けさをもって席に戻り、彼らの混乱に気づいていないふりをした。
Source: Monk (Part 1)From that moment the tranquillity which was so alien to Julien's real character quickly disappeared.
その瞬間から、ジュリアンの本当の性格とはまったく異なる静けさはすぐに消え去った。
Source: The Red and the Black (Part One)we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
近くのカフェの静けさに戻りました。
the piece owes its air of tranquillity largely to the harmony.
この作品の静けさは主に調和によるものです。
Set overlooking the Mediterranean Sea, in northern Minorca, Tramontana Park is ideal for a family stay in the sunshine and tranquillity of this beautiful island.
地中海を見下ろす北ミノルカに位置するトラモンタナパークは、この美しい島の太陽の下での家族滞在に最適です。
The family had lived in peace and tranquillity before the unfortunate traffic accident.
その家族は、不幸な交通事故の前に平和で静かな生活を送っていました。
Find tranquillity in nature.
自然の中に静けさを見つけてください。
Her face showed tranquillity as she meditated.
彼女は瞑想しているとき、顔に静けさを表していました。
The spa offers a sense of tranquillity and relaxation.
スパは静けさとリラクゼーションの感覚を提供します。
The lake reflected the tranquillity of the surrounding mountains.
湖は周囲の山々の静けさを反映していました。
Yoga helps to achieve inner tranquillity.
ヨガは内面的な静けさを達成するのに役立ちます。
The music filled the room with a sense of tranquillity.
音楽は部屋に静けさの感覚を満たしました。
The garden exuded a sense of tranquillity.
庭は静けさを漂わせていました。
She sought tranquillity by taking long walks in the forest.
彼女は森を長く散歩することで静けさを求めました。
The monastery was a place of peace and tranquillity.
修道院は平和と静けさの場所でした。
Meditation can help achieve a state of tranquillity.
瞑想は静けさの状態を達成するのに役立ちます。
He bore his misfortune with his habitual tranquillity.
彼は習慣的な静けさで不幸を耐え忍んだ。
Source: Around the World in Eighty DaysWar and constant pain and hard work had been powerless against their sweet tranquillity.
戦争と常なる痛みと激しい労働は、彼らの甘い静けさに対して無力であった。
Source: Gone with the WindThose mountains, like the gardens, led him to seek tranquillity in the buildings he designed.
その山々は庭園のように、彼が設計した建物の中に静けさを求めるように彼を導いた。
Source: The Economist (Summary)Her tranquillity was like the sullen calm that broods over an island which has been swept by a hurricane.
彼女の静けさは、ハリケーンに襲われた島の上にたたずむ陰気な静けさのようだった。
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But not one of these grave reflections troubled the tranquillity of Catherine.
しかし、これらの深刻な考えのどれもキャサリンの静けさを乱すことはなかった。
Source: Northanger Abbey (original version)It seemed to Raisky a picture of dreamy peace, the tranquillity of the grave.
ライスキーには、夢のような平和の絵、墓の静けさのように見えた。
Source: Cliff (Part 1)Phileas Fogg gazed at the tempestuous sea, which seemed to be struggling especially to delay him, with his habitual tranquillity.
フィリアス・フォッグは、特に彼を遅らせるために奮闘しているように見える荒れた海を、彼の習慣的な静けさで見つめた。
Source: Around the World in Eighty DaysShe had suffered from it then; and now all her experience, all her acquired tranquillity and rigidity, protested.
彼女はその時それに苦しんだ; そして今、彼女のすべての経験、すべての獲得した静けさと硬直が抗議した。
Source: Washington SquareI returned to my seat with tranquillity, and affected not to have observed their confusion.
私は静けさをもって席に戻り、彼らの混乱に気づいていないふりをした。
Source: Monk (Part 1)From that moment the tranquillity which was so alien to Julien's real character quickly disappeared.
その瞬間から、ジュリアンの本当の性格とはまったく異なる静けさはすぐに消え去った。
Source: The Red and the Black (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now