english sentence
Japanese_translation
the unconvinceness of his explanation made everyone doubt his story.
彼の説明の説得力のなさが、皆をその物語に疑わしくさせた。
despite the unconvinceness of the evidence, the jury reached a verdict.
証拠の説得力のなさにもかかわらず、陪審団は判決を下した。
the speech was marked by complete unconvinceness and lack of passion.
そのスピーチは完全な説得力のなさと情熱の欠如で特徴づけられていた。
we noticed the obvious unconvinceness in her testimony.
彼女の証言における明白な説得力のなさに我々は気づいた。
the unconvinceness of the plot ruined the movie's ending.
プロットの説得力のなさが映画の終わりを台無しにした。
his argument's unconvinceness led to its quick dismissal.
彼の論理の説得力のなさが、それが速やかに却下されることをもたらした。
the advertisement suffered from utter unconvinceness and failed to attract customers.
その広告は完全な説得力のなさに苦しんでおり、顧客を惹きつけることができなかった。
critics pointed out the striking unconvinceness of the hero's motivation.
批評家たちはヒーローの動機の説得力のなさに注目した。
due to the unconvinceness of his claims, he lost credibility.
彼の主張の説得力のなさにより、彼は信頼を失った。
the politician's unconvinceness cost him the election.
政治家の説得力のなさが彼に選挙を失わせた。
with noticeable unconvinceness, the witness answered the attorney's questions.
明らかに説得力のなさを伴って、証人は弁護士の質問に答えた。
the unconvinceness in his voice suggested he was hiding something.
彼の声の説得力のなさは、何かを隠していることを示唆していた。
english sentence
Japanese_translation
the unconvinceness of his explanation made everyone doubt his story.
彼の説明の説得力のなさが、皆をその物語に疑わしくさせた。
despite the unconvinceness of the evidence, the jury reached a verdict.
証拠の説得力のなさにもかかわらず、陪審団は判決を下した。
the speech was marked by complete unconvinceness and lack of passion.
そのスピーチは完全な説得力のなさと情熱の欠如で特徴づけられていた。
we noticed the obvious unconvinceness in her testimony.
彼女の証言における明白な説得力のなさに我々は気づいた。
the unconvinceness of the plot ruined the movie's ending.
プロットの説得力のなさが映画の終わりを台無しにした。
his argument's unconvinceness led to its quick dismissal.
彼の論理の説得力のなさが、それが速やかに却下されることをもたらした。
the advertisement suffered from utter unconvinceness and failed to attract customers.
その広告は完全な説得力のなさに苦しんでおり、顧客を惹きつけることができなかった。
critics pointed out the striking unconvinceness of the hero's motivation.
批評家たちはヒーローの動機の説得力のなさに注目した。
due to the unconvinceness of his claims, he lost credibility.
彼の主張の説得力のなさにより、彼は信頼を失った。
the politician's unconvinceness cost him the election.
政治家の説得力のなさが彼に選挙を失わせた。
with noticeable unconvinceness, the witness answered the attorney's questions.
明らかに説得力のなさを伴って、証人は弁護士の質問に答えた。
the unconvinceness in his voice suggested he was hiding something.
彼の声の説得力のなさは、何かを隠していることを示唆していた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード