They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
彼女たちは、詩人や物理学者、または大統領になりたいと望む神経質で女性らしくない不幸な女性たちを哀れむよう教えられた。
She was often criticized for being unfeminine.
彼女はしばしば女性らしくないと批判された。
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
彼女の服装のスタイルは、ある人々によって女性らしくないと考えられている。
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
男の子のような女の子は、女性らしくないことでよくからかわれた。
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
彼女は女性らしさに対する社会的期待を拒否し、彼女の女性らしくない特性を受け入れている。
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
彼女の大きな声と自己主張の強い態度は、その文化では女性らしくないと見なされた。
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
彼女がパーティーに着ていた女性らしくない服装は、いくつかの眉をひそめさせた。
She was told that her interest in sports was unfeminine.
彼女はスポーツに興味を持つことは女性らしくないと言われた。
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
映画のキャラクターは、ステレオタイプに挑戦するために意図的に女性らしくないように描かれた。
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
彼女は伝統的な性別役割に従い、女性らしくない特性を抑圧するようなプレッシャーを感じた。
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
その雑誌は、公共の場で女性らしくない行動を示したことを彼女に批判した。
They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
彼女たちは、詩人や物理学者、または大統領になりたいと望む神経質で女性らしくない不幸な女性たちを哀れむよう教えられた。
She was often criticized for being unfeminine.
彼女はしばしば女性らしくないと批判された。
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
彼女の服装のスタイルは、ある人々によって女性らしくないと考えられている。
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
男の子のような女の子は、女性らしくないことでよくからかわれた。
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
彼女は女性らしさに対する社会的期待を拒否し、彼女の女性らしくない特性を受け入れている。
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
彼女の大きな声と自己主張の強い態度は、その文化では女性らしくないと見なされた。
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
彼女がパーティーに着ていた女性らしくない服装は、いくつかの眉をひそめさせた。
She was told that her interest in sports was unfeminine.
彼女はスポーツに興味を持つことは女性らしくないと言われた。
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
映画のキャラクターは、ステレオタイプに挑戦するために意図的に女性らしくないように描かれた。
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
彼女は伝統的な性別役割に従い、女性らしくない特性を抑圧するようなプレッシャーを感じた。
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
その雑誌は、公共の場で女性らしくない行動を示したことを彼女に批判した。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now