womanly

[US]/'wʊmənlɪ/
[UK]/'wʊmənli/
Frequency: Very High

Translation

adv. 女性のように、女性の特徴を持つ、典型的に女性に関連する特性を持つ 比較級: より女性的な、最も女性的な。

Example Sentences

I've got a womanly figure.

私は女性らしい体型をしています。

her smooth, womanly skin.

彼女の滑らかな女性らしい肌。

She showed a womanly concern for their health.

彼女は彼らの健康に対して女性らしい配慮を示した。

womanly attire.See Synonyms at feminine

女性的な服装。女性的なものを参照

The sight of him filled her with a womanly sympathy.

彼を見ると彼女は女性的な同情に満たされた。

Real-world Examples

One guy who's evidently intimidated by full-sized womanly breasts.

一人の男は、明らかにフルサイズの女性らしい胸に intimidate されている。

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

She was more attractive, better educated and more womanly.

彼女はより魅力的で、より教育を受け、より女性らしかった。

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

She looked more adult and womanly than she really was.

彼女は実際よりも大人っぽく、女性らしく見えた。

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

And Kate-- Kate's gonna get womanly.

そしてケイトは、女性らしくなるだろう。

Source: Our Day This Season 1

What a helpless, sweet, womanly little thing she was.

彼女はなんて無力で、甘く、女性らしい小さな存在だったのだろう。

Source: Gone with the Wind

Other ways of describing people, you can describe them as masculine or feminine, boyish, manly, girly, womanly.

人々を説明する他の方法として、彼らを男性的、女性的、少年のよう、男らしい、女の子らしい、女性らしいと説明することができる。

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

11 Now Abraham and Sarah were old, advanced in years, and Sarah had stopped having her womanly periods.

11 さて、アブラハムとサラは老齢であり、サラは女性らしい月経を止めていた。

Source: New American Bible

She should have all womanly care, all gentle tendance.

彼女は全ての女性らしい配慮と、全ての優しい注意を受けるべきだ。

Source: South and North (Middle)

There was an earnest womanly compassion for me in her new affection.

彼女の新しい愛情には、私に対する真剣な女性らしい思いやりがあった。

Source: Great Expectations (Original Version)

The body might be quite womanly, but the face reminded her of an unripe apple.

体は非常に女性らしいかもしれないが、顔は未熟なリンゴを思い起こさせた。

Source: Sophie's World (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now