unpick a stitch
ステッチをほどく
unpick a seam
縫い目をほどく
unpick a mistake
間違いを取り消す
I unpicked the seams of his trousers.
彼のズボンの縫い目をほどきました。
And a provocative exihibition tries to unpick the myth about the world's most famous apeman.
そして、挑発的な展示は世界で最も有名な猿人についての神話を解明しようとしています。
It's a problem that's notoriously difficult to unpick.
それは解決するのが非常に難しい問題です。
Source: Why do we speak?Mr Dodge proves more enlightening in unpicking the subsequent evolution of Iraqi politics.
ダッジ氏はイラク政治のその後の進化を解明するのにより多くの洞察を提供します。
Source: The Economist - ArtsAttempts to unpick them with knives caused them to disintegrate.
ナイフで解こうとした試みが彼らを崩壊させました。
Source: The Economist Science and TechnologyAnd she'd start to unpick what was being transmitted to her.
そして、彼女は自分に送られているものを解き始めるでしょう。
Source: Radio LaboratoryYou know, there have been a lot of attempts to unpick the triple lock.
ご存知の通り、トリプルロックを解こうとする試みがたくさんありました。
Source: Financial Times PodcastBut we don't, we need to unpick what power is it itself.
しかし、私たちはそうではなく、力自体が何であるかを解き明かす必要があります。
Source: Actor DialogueI stared at the words for a few moments, trying to unpick what I felt.
私はしばらくの間その言葉を見つめ、自分が感じていることを解明しようとしました。
Source: Still Me (Me Before You #3)But actually if we unpick it, Carnival is more than just an excuse to get drunk.
しかし、実際にそれを解くと、カーニバルはただ酔っ払うための口実以上のものです。
Source: 2022-2023-2 Academic ListeningThe triggers for the bubble are obvious; unpicking the terrible incentives which created it will be tougher.
バブルの引き金は明らかです; それを生み出したひどいインセンティブを解明するのはより難しいでしょう。
Source: 23 Jian, 80 ArticlesBut it becomes a particular form of obtuseness to remain in such a register when unpicking issues in relationships or family dynamics.
しかし、関係や家族のダイナミクスの問題を解明する際に、そのようなレジスタに留まることは特定の鈍感さの形になります。
Source: The school of lifeunpick a stitch
ステッチをほどく
unpick a seam
縫い目をほどく
unpick a mistake
間違いを取り消す
I unpicked the seams of his trousers.
彼のズボンの縫い目をほどきました。
And a provocative exihibition tries to unpick the myth about the world's most famous apeman.
そして、挑発的な展示は世界で最も有名な猿人についての神話を解明しようとしています。
It's a problem that's notoriously difficult to unpick.
それは解決するのが非常に難しい問題です。
Source: Why do we speak?Mr Dodge proves more enlightening in unpicking the subsequent evolution of Iraqi politics.
ダッジ氏はイラク政治のその後の進化を解明するのにより多くの洞察を提供します。
Source: The Economist - ArtsAttempts to unpick them with knives caused them to disintegrate.
ナイフで解こうとした試みが彼らを崩壊させました。
Source: The Economist Science and TechnologyAnd she'd start to unpick what was being transmitted to her.
そして、彼女は自分に送られているものを解き始めるでしょう。
Source: Radio LaboratoryYou know, there have been a lot of attempts to unpick the triple lock.
ご存知の通り、トリプルロックを解こうとする試みがたくさんありました。
Source: Financial Times PodcastBut we don't, we need to unpick what power is it itself.
しかし、私たちはそうではなく、力自体が何であるかを解き明かす必要があります。
Source: Actor DialogueI stared at the words for a few moments, trying to unpick what I felt.
私はしばらくの間その言葉を見つめ、自分が感じていることを解明しようとしました。
Source: Still Me (Me Before You #3)But actually if we unpick it, Carnival is more than just an excuse to get drunk.
しかし、実際にそれを解くと、カーニバルはただ酔っ払うための口実以上のものです。
Source: 2022-2023-2 Academic ListeningThe triggers for the bubble are obvious; unpicking the terrible incentives which created it will be tougher.
バブルの引き金は明らかです; それを生み出したひどいインセンティブを解明するのはより難しいでしょう。
Source: 23 Jian, 80 ArticlesBut it becomes a particular form of obtuseness to remain in such a register when unpicking issues in relationships or family dynamics.
しかし、関係や家族のダイナミクスの問題を解明する際に、そのようなレジスタに留まることは特定の鈍感さの形になります。
Source: The school of lifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now