sheer unpropitiousness
Japanese_translation
utter unpropitiousness
Japanese_translation
signs of unpropitiousness
Japanese_translation
rising unpropitiousness
Japanese_translation
unpropitiousness prevails
Japanese_translation
unpropitiousness abounds
Japanese_translation
unpropitiousness lingers
Japanese_translation
unpropitiousness deepens
Japanese_translation
unpropitiousness returns
Japanese_translation
unpropitiousness wanes
Japanese_translation
the unpropitiousness of the weather forced the hikers to turn back before nightfall.
悪天候の不順は、ハイカーたちが夜の前に引き返すことを余儀なくしました。
investors noted the unpropitiousness of current market conditions and delayed the launch.
投資家たちは現在の市場状況の不順に気づき、発売を延期しました。
the unpropitiousness of the timing made even a good proposal hard to accept.
タイミングの不順は、良い提案でさえ受け入れがたいものにしました。
he blamed the unpropitiousness of circumstances for the project’s slow start.
彼は、プロジェクトの遅れたスタートの責任を状況の不順に負わせました。
despite the unpropitiousness of the omen, she stayed calm and continued her work.
不吉な兆候にもかかわらず、彼女は冷静さを保ち、仕事を続けました。
the unpropitiousness of the season reduced the harvest and raised food prices.
季節の不順は、収穫を減らし、食糧価格を上昇させました。
they underestimated the unpropitiousness of the terrain and ran out of supplies early.
彼らは地形の不順を軽視し、物資を早く使い果たしました。
the unpropitiousness of the political climate discouraged open debate in the newsroom.
政治的な状況の不順は、報道室での自由な議論を阻害しました。
her mentor warned that the unpropitiousness of the moment could damage her reputation.
彼女のメンターは、その瞬間の不順が彼女の評判を傷つける可能性があると警告しました。
in court, the defense highlighted the unpropitiousness of the evidence against him.
裁判で、弁護側は彼に対する証拠の不順を強調しました。
the unpropitiousness of the forecast led the organizers to cancel the outdoor concert.
予測の不順により、主催者は屋外コンサートをキャンセルしました。
she felt the unpropitiousness of the situation and chose to speak more carefully.
彼女は状況の不順を感じ、より慎重に話すことを選びました。
sheer unpropitiousness
Japanese_translation
utter unpropitiousness
Japanese_translation
signs of unpropitiousness
Japanese_translation
rising unpropitiousness
Japanese_translation
unpropitiousness prevails
Japanese_translation
unpropitiousness abounds
Japanese_translation
unpropitiousness lingers
Japanese_translation
unpropitiousness deepens
Japanese_translation
unpropitiousness returns
Japanese_translation
unpropitiousness wanes
Japanese_translation
the unpropitiousness of the weather forced the hikers to turn back before nightfall.
悪天候の不順は、ハイカーたちが夜の前に引き返すことを余儀なくしました。
investors noted the unpropitiousness of current market conditions and delayed the launch.
投資家たちは現在の市場状況の不順に気づき、発売を延期しました。
the unpropitiousness of the timing made even a good proposal hard to accept.
タイミングの不順は、良い提案でさえ受け入れがたいものにしました。
he blamed the unpropitiousness of circumstances for the project’s slow start.
彼は、プロジェクトの遅れたスタートの責任を状況の不順に負わせました。
despite the unpropitiousness of the omen, she stayed calm and continued her work.
不吉な兆候にもかかわらず、彼女は冷静さを保ち、仕事を続けました。
the unpropitiousness of the season reduced the harvest and raised food prices.
季節の不順は、収穫を減らし、食糧価格を上昇させました。
they underestimated the unpropitiousness of the terrain and ran out of supplies early.
彼らは地形の不順を軽視し、物資を早く使い果たしました。
the unpropitiousness of the political climate discouraged open debate in the newsroom.
政治的な状況の不順は、報道室での自由な議論を阻害しました。
her mentor warned that the unpropitiousness of the moment could damage her reputation.
彼女のメンターは、その瞬間の不順が彼女の評判を傷つける可能性があると警告しました。
in court, the defense highlighted the unpropitiousness of the evidence against him.
裁判で、弁護側は彼に対する証拠の不順を強調しました。
the unpropitiousness of the forecast led the organizers to cancel the outdoor concert.
予測の不順により、主催者は屋外コンサートをキャンセルしました。
she felt the unpropitiousness of the situation and chose to speak more carefully.
彼女は状況の不順を感じ、より慎重に話すことを選びました。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード