sheer unthoughtfulness
Japanese_translation
act of unthoughtfulness
Japanese_translation
moment of unthoughtfulness
Japanese_translation
her moment of unthoughtfulness cost her a valuable friendship.
彼女の無思慮な言動は、貴重な友情を失わせることになった。
the unthoughtfulness in his remarks hurt her feelings deeply.
彼の発言の無思慮さは彼女の感情を深く傷つけた。
he realized his unthoughtfulness only after seeing her reaction.
彼は彼女の反応を見て初めて自分の無思慮さに気づいた。
the unthoughtfulness of his actions spoke louder than his apologies.
彼の行動の無思慮さは、彼の謝罪よりもはっきりと伝わった。
one act of unthoughtfulness can destroy years of trust.
一つの無思慮な行動は、何年もの信頼を破壊することができる。
she regretted her unthoughtfulness in speaking before thinking.
彼女は考えずに話した無思慮さを後悔した。
the unthoughtfulness toward his colleague was evident in the meeting.
その同僚に対する無思慮さは会議で明らかになった。
his unthoughtfulness in scheduling the meeting during her vacation was insulting.
彼女の休暇中に会議を設定したその無思慮さは侮辱的だった。
the unthoughtfulness of his comment was immediately apparent to everyone.
彼のコメントの無思慮さは全員にすぐに明らかだった。
she couldn't forgive such blatant unthoughtfulness from a supposed friend.
彼女は、いわゆる友人からのこのような明白な無思慮さを許すことができなかった。
the unthoughtfulness in his text message made her question their relationship.
彼のテキストメッセージの無思慮さは、彼女に彼らの関係を疑わせた。
his pattern of unthoughtfulness finally ended the partnership.
彼の無思慮なパターンは、やがて提携を終わらせることになった。
the unthoughtfulness regarding her situation showed a lack of empathy.
彼女の状況に関する無思慮さは、共感の欠如を示していた。
she was embarrassed by her own unthoughtfulness in the situation.
彼女はその状況における自分の無思慮さに恥ずかしく思っていた。
sheer unthoughtfulness
Japanese_translation
act of unthoughtfulness
Japanese_translation
moment of unthoughtfulness
Japanese_translation
her moment of unthoughtfulness cost her a valuable friendship.
彼女の無思慮な言動は、貴重な友情を失わせることになった。
the unthoughtfulness in his remarks hurt her feelings deeply.
彼の発言の無思慮さは彼女の感情を深く傷つけた。
he realized his unthoughtfulness only after seeing her reaction.
彼は彼女の反応を見て初めて自分の無思慮さに気づいた。
the unthoughtfulness of his actions spoke louder than his apologies.
彼の行動の無思慮さは、彼の謝罪よりもはっきりと伝わった。
one act of unthoughtfulness can destroy years of trust.
一つの無思慮な行動は、何年もの信頼を破壊することができる。
she regretted her unthoughtfulness in speaking before thinking.
彼女は考えずに話した無思慮さを後悔した。
the unthoughtfulness toward his colleague was evident in the meeting.
その同僚に対する無思慮さは会議で明らかになった。
his unthoughtfulness in scheduling the meeting during her vacation was insulting.
彼女の休暇中に会議を設定したその無思慮さは侮辱的だった。
the unthoughtfulness of his comment was immediately apparent to everyone.
彼のコメントの無思慮さは全員にすぐに明らかだった。
she couldn't forgive such blatant unthoughtfulness from a supposed friend.
彼女は、いわゆる友人からのこのような明白な無思慮さを許すことができなかった。
the unthoughtfulness in his text message made her question their relationship.
彼のテキストメッセージの無思慮さは、彼女に彼らの関係を疑わせた。
his pattern of unthoughtfulness finally ended the partnership.
彼の無思慮なパターンは、やがて提携を終わらせることになった。
the unthoughtfulness regarding her situation showed a lack of empathy.
彼女の状況に関する無思慮さは、共感の欠如を示していた。
she was embarrassed by her own unthoughtfulness in the situation.
彼女はその状況における自分の無思慮さに恥ずかしく思っていた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード