utter

[アメリカ]/ˈʌtə(r)/
[イギリス]/ˈʌtər/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. 声で(音を)出す; 話す
adj. 完全な; 絶対的な; 総合的な

フレーズ・コロケーション

utter silence

完全な沈黙

utterly confused

完全に混乱している

utter nonsense

完全なナンセンス

utterly exhausted

完全に疲れ果てた

utter disbelief

完全な不信

utterly disgusted

完全に嫌悪感を抱いている

utterly grateful

完全に感謝している

utter chaos

完全な混沌

utter failure

完全な失敗

例文

an act of utter selfishness

完全な自己中心的行為

To say or utter with a yowl.

うなり声を上げて言うこと。

He was in utter despair.

彼は完全な絶望に陥っていた。

utter nonsense; utter darkness.

完全に無意味なこと; 完全な暗闇。

This threw the reactionary police into utter panic.

これにより反動的な警察は完全にパニックに陥った。

she began uttering liberal platitudes.

彼女はリベラルな常套句を口にし始めた。

He uttered a stream of profanities.

彼は罵詈雑言を吐いた。

I’ve never heard such utter twaddle!

こんな完全な無意味なことは聞いたことがない!

lurching up and down uttering inarticulate cries.

上下に揺れながら不明瞭な叫び声を上げている。

one risks nemesis by uttering such words.

そのような言葉を口にすることで復讐を招くリスクがある。

no one in polite society uttered the word.

礼儀正しい社会では誰もその言葉を口にしなかった。

he uttered an exasperated snort.

彼は苛立った鼻息を漏らした。

utter invectives against sb.

誰かに対して完全に悪口を言う。

I was at an utter loss what to do.

私はどうすればいいのか全くわからなかった。

uttered the commonplace “welcome aboard”;

ありふれた「ようこそご乗船を」と言った;

What he is doing is utter stupidity!

彼がしていることは完全な愚かさだ!

His career is a story of utter disaster.

彼のキャリアは完全な災難の物語だ。

ネイティブの例文

He was gone before she could utter a word.

彼は彼女が言葉を発する前に去ってしまった。

出典: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He was so astonished that he uttered a loud cry.

彼は非常に驚いて、大声で叫んだ。

出典: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Then he smiles a smile of utter contempt.

そして、彼はまったくの軽蔑の笑みを浮かべた。

出典: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The language is that of Mordor, which I will not utter here .

その言語はモルドールのもので、ここでは言わない。

出典: The Lord of the Rings Trilogy Selected Highlights

She is an utter stranger to me.

彼女は私にとってまったくの他人だ。

出典: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The witness remained silent and didn't utter a word during the trial.

証人は黙っていて、裁判中に一言も発しなかった。

出典: English multiple choice exercise.

Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.

ダーシーさん!とエリザベスは驚愕して繰り返した。

出典: Pride and Prejudice (Original Version)

It's one of the most famous lines ever uttered by a movie villain.

それは映画の悪役が発した最も有名なセリフの一つだ。

出典: Learn English with Matthew.

His eyes were gloriously intense as he uttered that last sentence, his voice smoldering.

彼がその最後の文を発する時、彼の目は見事に強烈で、声は燻っていた。

出典: Twilight: Eclipse

What is striking about this comment by the Queen is that it was uttered all.

女王のこのコメントの際立っている点は、それがすべて発せられたということだ。

出典: BBC Listening September 2014 Compilation

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード