| 複数形 | zetters |
quick zetter
Japanese_translation
zetter at work
Japanese_translation
the zetter
Japanese_translation
zetters guild
Japanese_translation
zetter tools
Japanese_translation
professional zetter
Japanese_translation
zetters at work
Japanese_translation
the zetter arranged the type blocks with precision and care.
組み版師は、型塊を正確かつ丁寧に並べた。
the zetter worked late into the night to meet the printing deadline.
組み版師は、印刷の期限を守るために夜遅くまで働いた。
an experienced zetter can set type much faster than a beginner.
経験豊富な組み版師は、初心者よりもはるかに早く型を組める。
the zetter's skilled hands moved swiftly across the typesetting case.
組み版師の熟練した手は、組み版ケースを素早く動かした。
the apprentice zetter learned the craft from a master printer.
見習いの組み版師は、職人印刷師からその技術を学んだ。
modern computerized systems eventually replaced the traditional zetter.
現代のコンピュータ化されたシステムが、やがて伝統的な組み版師を置き換えた。
the zetter carefully adjusted the spacing between letters for optimal readability.
組み版師は、最適な読みやすさのために文字間のスペースを丁寧に調整した。
a true zetter pays meticulous attention to every tiny detail in the layout.
真の組み版師は、レイアウトのあらゆる小さな細部に細かく注意を払う。
the printing house employed dozens of zetters during its peak years.
印刷所は、その繁栄期には数十人の組み版師を雇っていた。
the zetter identified and corrected several alignment issues in the galley proof.
組み版師は、ガレット校正でいくつかの配置の問題を特定し修正した。
each zetter possessed their own cherished set of specialized tools.
それぞれの組み版師は、自分だけの愛用する専用の道具のセットを持っていた。
the zetter collaborated closely with the editor to finalize the manuscript layout.
組み版師は、編集者と密に協力して原稿のレイアウトを最終確定した。
quick zetter
Japanese_translation
zetter at work
Japanese_translation
the zetter
Japanese_translation
zetters guild
Japanese_translation
zetter tools
Japanese_translation
professional zetter
Japanese_translation
zetters at work
Japanese_translation
the zetter arranged the type blocks with precision and care.
組み版師は、型塊を正確かつ丁寧に並べた。
the zetter worked late into the night to meet the printing deadline.
組み版師は、印刷の期限を守るために夜遅くまで働いた。
an experienced zetter can set type much faster than a beginner.
経験豊富な組み版師は、初心者よりもはるかに早く型を組める。
the zetter's skilled hands moved swiftly across the typesetting case.
組み版師の熟練した手は、組み版ケースを素早く動かした。
the apprentice zetter learned the craft from a master printer.
見習いの組み版師は、職人印刷師からその技術を学んだ。
modern computerized systems eventually replaced the traditional zetter.
現代のコンピュータ化されたシステムが、やがて伝統的な組み版師を置き換えた。
the zetter carefully adjusted the spacing between letters for optimal readability.
組み版師は、最適な読みやすさのために文字間のスペースを丁寧に調整した。
a true zetter pays meticulous attention to every tiny detail in the layout.
真の組み版師は、レイアウトのあらゆる小さな細部に細かく注意を払う。
the printing house employed dozens of zetters during its peak years.
印刷所は、その繁栄期には数十人の組み版師を雇っていた。
the zetter identified and corrected several alignment issues in the galley proof.
組み版師は、ガレット校正でいくつかの配置の問題を特定し修正した。
each zetter possessed their own cherished set of specialized tools.
それぞれの組み版師は、自分だけの愛用する専用の道具のセットを持っていた。
the zetter collaborated closely with the editor to finalize the manuscript layout.
組み版師は、編集者と密に協力して原稿のレイアウトを最終確定した。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now