fendre

[미국]/fɒ̃dr/
[영국]/fɑ̃dr/

한국어 번역

v. 강한 힘으로 무언가를 갈라치는 것

구문 및 연어

fendre le cœur

심장을 뚫다

fendre l'air

공기를 뚫다

fendre la foule

군중을 뚫다

fendre les flots

파도를 뚫다

fendre le silence

침묵을 뚫다

fendre les eaux

물결을 뚫다

fendre la roche

바위를 뚫다

fendre en deux

두 조각으로 뚫다

예문

the lumberjack spent the morning fendant le bois into manageable pieces.

목수는 아침을 보내며 나무를 처리할 수 있는 조각으로 잘라냈다.

her cruel words fendirent le cœur of everyone who heard them.

그녀의 잔혹한 말은 모든 사람이 들었을 때 마음을 찢어버렸다.

the boat fendit les vagues as it raced across the lake.

배는 호수를 가로지르며 파도를 갈랐다.

the arrow fendit l'air with a sharp whistling sound.

화살은 날카로운 휘파람 소리와 함께 공기를 갈랐다.

the champion fendit la foule to reach the winner's podium.

우승자는 우승자 테이블에 도달하기 위해 군중을 갈랐다.

lightning fendit le ciel, illuminating the dark night.

번개는 하늘을 갈라 어두운 밤을 밝혔다.

the mason must fendre la pierre with precision tools.

석공은 정밀 도구로 돌을 갈아야 한다.

the scream fendit le silence of the empty hallway.

소리는 빈 복도의 침묵을 갈랐다.

the experienced woodcutter could fendre n'importe quel bois with ease.

경험 많은 목수는 어떤 나무도 쉽게 갈 수 있다.

his unexpected kindness fendit all expectations at the fundraiser.

그의 예상치 못한 친절은 기부 행사에서 모든 기대를 갈랐다.

the knife's blade fendit smoothly through the ripe fruit.

도끼의 날은 익은 과일을 통해 매끄럽게 갈렸다.

they fendent le bois every autumn for the winter fireplace.

그들은 겨울 난로를 위해 가을마다 나무를 갈아낸다.

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요