courtesy

[USA]/ˈkɜːtəsi/
[Wielka Brytania]/ˈkɜːrtəsi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. uprzejmość; życzliwość; przysługa
adj. uważny; uznany; zrobiony z grzeczności

Frazy i kolokacje

common courtesy

uprzejmość

courtesy call

uprzejme powiadomienie

courtesy reminder

uprzejme przypomnienie

courtesy gesture

znak uprzejmości

extend courtesy

okazywać uprzejmość

courtesy visit

wizyta z uprzejmości

courtesy of

za uprzejmość

by courtesy

z uprzejmości

by courtesy of

za uprzejmość

Przykładowe zdania

courtesy tickets for the reporters.

biletów gościnnych dla reporterów.

the superficial courtesies of diplomatic exchanges.

powierzchowne uprzejmości w wymianach dyplomatycznych.

Win a weekend in Rome, courtesy of Fiat.

Wygraj weekend w Rzymie, dzięki uprzejmości firmy Fiat.

The manager of the hotel was courtesy itself.

Menedżer hotelu był sam uosobienie uprzejmości.

Courtesy must be instilled in childhood.

Uprzejmość musi być wpajana we wczesnym dzieciństwie.

They didn't even have the courtesy to apologize.

Nawet nie mieli uprzejmości, żeby przeprosić.

They call this pond a lake by courtesy only.

Nazywają ten staw jeziorem tylko z uprzejmości.

paid a courtesy visit to the new neighbors.

złożyli wizytę z uprzejmości nowym sąsiadom.

he travelled from the hotel in a courtesy car.

odjechał z hotelu samochodem zastępczym.

photograph courtesy of the Evening Star.

zdjęcie za uprzejmości Evening Star.

acts of courtesy that humanize life in a big city.

akty uprzejmości, które humanizują życie w dużym mieście.

her courtesy and quick wit had made a good impression.

jej uprzejmość i szybki dowcip wywarły dobre wrażenie.

Courtesy costs little and means much.

Uprzejmość nic nie kosztuje i znaczy wiele.

The chilling courtesy was his only armo(u)r.

Mrożąca uprzejmość była jego jedyną ochroną.

treats his guests with courtesy;

traktuje swoich gości z uprzejmością;

This picture appears in the exhibition by courtesy of the local government.

To zdjęcie pojawia się na wystawie za uprzejmości lokalnych władz.

Do me the courtesy of listening to what I have to say.

Uprzejmie proszę, posłuchaj, co mam do powiedzenia.

free advertising through the courtesy of the local newspaper.

bezpłatna reklama dzięki uprzejmości lokalnej gazety.

he had been treated with a degree of courtesy not far short of deference.

był traktowany z uprzejmością, która nieznacznie odbiegała od szacunku.

he showed her ungrudging courtesy and kindness.

okazał jej uprzejmość i życzliwość bez cienia złośliwości.

Przykłady z życia codziennego

I thought Deion deserved the same courtesy.

Uważałem, że Deion zasługiwał na taką samą uprzejmość.

Źródło: The Scorpion and the Frog Season 3

My stubborn companion hadn't granted me this courtesy.

Mój uparty towarzysz nie chciał mi tego zaoferować z uprzejmości.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

That's on the house, courtesy of Joey Tribbiani.

To od Joey'ego Tribbiani, z uprzejmości.

Źródło: Friends Season 6

It's only common courtesy for me to check up on him, right?

To tylko zwykła uprzejmość, żeby sprawdzić, jak się ma, prawda?

Źródło: He actually doesn't like you that much.

And why could Dumbledore not do him the courtesy of looking at him?

Dlaczego Dumbledore nie mógł okazać mu uprzejmości i spojrzeć na niego?

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I've only shown it to you as a courtesy. A courtesy? ! My husband has been taken prisoner.

Pokazałem to tylko z uprzejmości. Uprzejmość? ! Mój mąż został uwięziony.

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

And you are all so late, and you didn't even have the courtesy to call.

Wy wszyscy jesteście tak późni i nawet nie było uprzejmości, żeby zadzwonić.

Źródło: Friends Season 9

682. By courtesy of the mourner, he endeavours to devour the nourishing odour.

682. Z uprzejmości żałobnika, usiłuje pożreć odżywczy zapach.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Because you allowed Ms Keating the same courtesy?

Bo pozwoliłeś pani Keating na taką samą uprzejmość?

Źródło: The Good Place Season 2

And it's in Lapland that an extraordinarily light show was recently visible courtesy of mother nature.

I to właśnie w Laponii można było niedawno zaobserwować niezwykle efektowne widowisko świetlne, za sprawą matki natury.

Źródło: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz