garland

[USA]/ˈɡɑ:lənd/
[Wielka Brytania]/ˈɡɑrlənd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wieniec z kwiatów
vt. nosić wieniec z kwiatów
Word Forms
Third Person Singulargarlands
Pluralgarlands
Present Participlegarlanding
Past Tensegarlanded
Past Participlegarlanded

Frazy i kolokacje

festive garland

wianek świąteczny

Christmas garland

wianek bożonarodzeniowy

floral garland

wianek kwiatowy

garland of lights

girlanda świetlna

doorway garland

wianek na drzwiach

judy garland

Judy Garland

Przykładowe zdania

they were garlanded with flowers.

byli udekorowani kwiatami.

lace garlands through a trellis.

koronkowe girlandy przez pergolę.

received garlands of praise from the critics.

otrzymał girlandy pochwał od krytyków.

the dense perplexity of dwarf palm, garlanded creepers, glossy undergrowth.

gęsta przypadłość karłowopalmy, przewieszające się pnącza, błyszczące podszycie.

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

Zaoferowałbym najwspanialsze ofiary z kwiatowych proporców, girland, a także nautch, muzyki, pachnących maści i baldachimów, na cześć wszystkich Buddów.

She decorated the fireplace with a festive garland.

Udekorowała kominek świąteczną girlandą.

The garland of flowers added a touch of elegance to the wedding venue.

Girlanda kwiatów dodała odrobinę elegancji do miejsca ceremonii ślubnej.

The Christmas garland was hung above the doorway.

Girlanda świąteczna została powieszona nad drzwiami.

They made a garland of colorful leaves for the harvest festival.

Zrobili girlandę z kolorowych liści na festiwalu zbiorów.

The children made a garland of daisies for their mother.

Dzieci zrobiły girlandę z stokrotkami dla swojej mamy.

The garland of lights illuminated the garden at night.

Girlanda światełek oświetlała ogród w nocy.

She wore a garland of jasmine in her hair.

Miała w swoich włosach girlandę jaśminu.

The garland of ivy twisted around the columns of the old building.

Girlanda bluszczu owijała się wokół kolumn starego budynku.

They hung a garland of seashells on the beach hut.

Powiesili girlandę z muszelek na budce plażowej.

The garland of pumpkins added a festive touch to the Halloween party.

Girlanda z dyni dodała festiwnego charakteru przyjęciu Halloween.

Przykłady z życia codziennego

I shall put on my wedding garland.

Nałożę swoją weselelną girlandę.

Źródło: Selected Poems of Tagore

They made necklaces and garlands of them.

Wykonali z nich naszyjniki i girlandy.

Źródło: 101 Children's English Stories

During the rut, stags decorate themselves with garlands of vegetation collected in their antlers.

Podczas rui, jelenie ozdabiają się girlandami z roślinności zebranych w swoich rogach.

Źródło: Beautiful China

I'm filling the center of the cake or garland with whipped cream.

Wypełniam środkiem ciasta lub girlandy śmietaną ubitą.

Źródło: Victoria Kitchen

I think it was probably supposed to be guirlande which means garland in French.

Chodziło prawdopodobnie o guirlande, co oznacza girlandę po francusku.

Źródło: Victoria Kitchen

Each Christmas since then he has gotten more garland lights and extension cords.

Od tamtego czasu na każde Boże Narodzenie dostawał więcej światełek do girland i przedłużaczy.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Everything from artificial trees and wreaths and garlands, all kinds of lighting, the LED lights.

Wszystko, od sztucznych drzew i wianków i girland, wszelkiego rodzaju oświetlenia, diody LED.

Źródło: VOA Daily Standard December 2018 Collection

She opened the casement to get a better view of the garlands and posies that adorned it.

Otworzyła okiennicę, aby lepiej zobaczyć girlandy i bukiety, które ją zdobiły.

Źródło: Returning Home

" These are garlands for the feast, " she said grandly.

„To girlandy na ucztę, - powiedziała dumnie.

Źródło: The Little Princess (Original Version)

And then when I arrived at his house, he put a flower garland over me and was celebrating me.

A potem, gdy dotarłem do jego domu, założył mi girlandę kwiatową i świętował mnie.

Źródło: TED Radio Hour

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz