grace

[US]/ɡreɪs/
[UK]/ɡreɪs/
Frequency: Very High

Translation

n. elegancja; łaska; miłosierdzie; urok
vt. upiększać
Word Forms
Pluralgraces
Past Participlegraced
Present Participlegracing
Third Person Singulargraces
Past Tensegraced

Phrases & Collocations

graceful

grzeczny

grace and poise

gracja i wdzięk

graceful movement

z wdziękiem wykonywane ruchy

Example Sentences

the liquid grace of a ballerina

płynna gracja baletnicy

the sinuous grace of a cat.

kręta gracja kota.

the sinuous grace of a dancer.

kręta gracja tancerza.

You grace our table with your presence.

Uświetniasz nasz stół swoją obecnością.

His Grace, the Duke of Atholl.

Jego Wysokość, książę Atholl.

a woman of artless grace and simple goodness.

kobieta o niefrasobliwej gracji i prostej dobroci.

cannot with any grace ask sb.

nie można z gracją prosić kogoś.

The cottage has a rustic grace and beauty.

Domek ma rustykalny urok i piękno.

Fine furniture graced the rooms.

Eleganckie meble zdobiły pokoje.

poetry imbued with grace;

poezja napełniona gracją;

Who'll say grace today?

Kto powie modlitwę dziękczynną dzisiaj?

She is a beautiful girl with the grace and poise.

Jest piękną dziewczyną o gracji i wdzięku.

walks with unconscious grace;

chodzi z nieświadomą gracją;

he administered the coup de grace with a knife.

Zadawał ostateczny cios nożem.

she has all the social graces .

ma wszystkie dobre maniery.

the scheme has proved to be a great grace for the Church.

Plan okazał się wielkim błogosławieństwem dla Kościoła.

he was a sinner, redeemed by the grace of God.

Był grzesznikiem, odkupionym przez łaskę Bożą.

she had an unstudied grace in every step.

W każdym kroku emanowała naturalną gracją.

he was murdered in the year of grace 1618.

Został zamordowany w roku łaski 1618.

Will you grace our party with your presence?

Czy zaszczycisz swoją obecnością nasze przyjęcie?

Real-world Examples

She possessed the grace of a ballet dancer.

Ona posiadała wdzięk tancerki baletowej.

Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

She had all the graces of the soldier's wife.

Ona miała wszystkie wdzięki żony żołnierza.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Doing that requires a grace and generosity of spirit.

To wymaga wdzięku i dużej szczodrości ducha.

Source: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Mr Travis, are we ready? - At any moment, Your Grace. Any moment.

Pan Travis, czy jesteśmy gotowi? - W każdej chwili, Wasza Wysokość. W każdej chwili.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

Ron had the grace to look ashamed of himself.

Ron miał odwagę, żeby wyglądać na zawstydzonego samym sobą.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Nor play with her airy grace.

Ani bawić się z jej ulotnym wdziękiem.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

I should try to accept it with as good a grace as I could muster.

Powinienem spróbować przyjąć to z jak największym stoickim spokojem.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

It was the first time that a digitally projected movie graced its screens.

To było po raz pierwszy, kiedy film wyświetlany cyfrowo gościł na jego ekranach.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014

I've been trying to work my way back into his good graces.

Próbuję odzyskać jego przychylność.

Source: TV series Person of Interest Season 2

The cotillion teaches the good graces that women should always have in their Arsenal.

Cotylion uczy dobrych manier, które kobiety powinny zawsze mieć w swoim arsenale.

Source: Gossip Girl Selected

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now