beauty

[USA]/ˈbjuːti/
[Wielka Brytania]/ˈbjuːti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. jakość lub kombinacja cech, które sprawiają przyjemność umysłowi lub zmysłom i często są związane z właściwościami takimi jak harmonia formy lub koloru, doskonałość sztuki, prawdziwość i oryginalność.

Frazy i kolokacje

inner beauty

wewnętrzna uroda

natural beauty

naturalny urok

timeless beauty

nieśmiertelna uroda

beauty queen

królowa piękności

beauty salon

salon kosmetyczny

sense of beauty

poczucie piękna

beauty of nature

piękno natury

beauty contest

konkurs piękności

sleeping beauty

Śpiąca królewna

beauty spot

pieg

physical beauty

piękno fizyczne

beauty shop

sklep kosmetyczny

beauty itself

piękno samo w sobie

beauty treatment

zabieg kosmetyczny

beauty parlor

salon kosmetyczny

beauty parlour

salon kosmetyczny

american beauty

amerykańska piękność

scenic beauty

malowniczy krajobraz

essence of beauty

istota piękna

beauty sleep

piękny sen

Przykładowe zdania

the celestial beauty of music.

niebiańska piękność muzyki.

the incomparable beauty of Venice.

niepowtarzalna piękność Wenecji.

the beauty and romance of the night.

piękno i romantyzm nocy.

the ineffable beauty of the scenery

niewrażliwe na opis piękno krajobrazu

drank in the beauty of the day.

wchłonął piękno dnia.

Beauty is in the eye of the beholder.

Piękno jest w oku obserwatora.

the contemplation of beauty

kontemplacja piękna

The beauty of a sunset is ineffable.

Piękno zachodu słońca jest niewrażliwe na opis.

the beauty and diablerie of the great actor.

piękno i diablerie wielkiego aktora.

the ineffable natural beauty of the Everglades.

niewrażliwe na opis naturalna piękność Everglades.

the breathtaking beauty of nature.

zapierające dech w piersiach piękno natury.

the kind of beauty that will outlast youth.

rodzaj piękna, który przetrwa młodość.

beauty that beggars description.

piękno, którego nie da się opisać.

the beauties of nature

piękności natury

He was struck with the beauty of scenery.

Zaskoczył go piękno krajobrazu.

Przykłady z życia codziennego

She says " beauty is pain and there's beauty in everything"

Ona mówi: "piękno to ból i jest piękno we wszystkim"

Źródło: Billboard Hot 100 in the United States

But that's the beauty of the swirl.

Ale to właśnie piękno wiru.

Źródło: Modern Family - Season 03

That's the beauty of a cheat card exercise.

To właśnie piękno ćwiczenia z kartami oszustów.

Źródło: Crash Course Learning Edition

Feast your eyes on those little beauties.

Zaszalej oczami na te małe piękności.

Źródło: Charlie’s Growth Diary Season 3

Do you have a morning beauty ritual?

Czy masz poranny rytuał piękna?

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

It has its own beauty in different seasons of the year.

Ma swoje własne piękno w różnych porach roku.

Źródło: Essential sentences for IELTS speaking.

Her whole soul breathed out physical beauty.

Cała jej dusza wydychała fizyczne piękno.

Źródło: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

And that is the beauty of travelling.

A to właśnie piękno podróżowania.

Źródło: Gourmet Base

Others appreciate the beauty of the area.

Inni doceniają piękno tego obszaru.

Źródło: VOA Special March 2022 Collection

There is no absolute standard for beauty.

Nie ma absolutnego standardu piękna.

Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz