mutual

[USA]/ˈmjuːtʃuəl/
[Wielka Brytania]/ˈmjuːtʃuəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. angażujący dwie lub więcej osób lub grup, które zgadzają się na wzajemną pomoc lub współpracę, dzieląc się określoną cechą lub relacją

Frazy i kolokacje

mutual agreement

wzajemne porozumienie

mutual understanding

wzajemny zrozumienie

mutual respect

wzajemny szacunek

mutual benefit

wzajemne korzyści

mutual trust

wzajemne zaufanie

mutual information

wzajemne informacje

mutual fund

fundusz wspólny

mutual cooperation

wspólna współpraca

mutual assistance

wzajemna pomoc

mutual recognition

wzajemne uznanie

mutual aid

wzajemna pomoc

mutual inductance

indukcyjność wzajemna

mutual exchange

wzajemna wymiana

mutual interference

wzajemne zakłócenia

mutual effect

wzajemny efekt

mutual consent

wzajemna zgoda

mutual interaction

wzajemna interakcja

mutual exclusion

wzajemne wykluczanie

washington mutual

washington mutual

Przykładowe zdania

a no-load mutual fund.

fundusz inwestycyjny bez obciążenia.

They were mutual enemies.

Byli wzajemnymi wrogami.

The separation is by mutual agreement.

Rozdzielenie nastąpiło za obojętną zgodą.

the principle of equality and mutual benefit

zasada równości i wzajemnych korzyści

a covenant for mutual defense;

umowę wzajemnej obrony;

to give mutual support and inspiration

aby zapewnić wzajemne wsparcie i inspirację

She is our mutual friend.

Ona jest naszym wspólnym przyjacielem.

for the common good.See Usage Note at mutual

dla wspólnego dobra. Zobacz Notatkę o zastosowaniu w mutual

the 30-day truce is renewable by mutual agreement.

30-dniowe zawieszenie broni może być przedłużone za zgodą obu stron.

they were clinging together in fierce mutual desire.

Przytulili się do siebie w zaciekłym wzajemnym pożądaniu.

a partnership based on mutual respect and understanding.

partnerstwo oparte na wzajemnym szacunku i zrozumieniu.

they cooperated as potentially mutual beneficiaries of the settlement.

współpracowali jako potencjalni wzajemni beneficjenci ugody.

we were introduced by a mutual friend.

przedstawiono nam przez wspólnego przyjaciela.

Leagues are commonly made for mutual defence.

Ligi są powszechnie zawierane w celu wzajemnej obrony.

Przykłady z życia codziennego

They were divided by mutual suspicion and jealousies.

Byli podzieleni wzajemnymi podejrzliwościami i zazdrościami.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

We're contacting you regarding our mutual problem.

Kontaktujemy się z Tobą w sprawie naszego wzajemnego problemu.

Źródło: Learn English through advertisements.

This is a kind of mutual fund. Mutual funds invest money from many people.

To jest rodzaj funduszu wspólnego inwestowania. Fundusze wspólnego inwestowania inwestują pieniądze od wielu osób.

Źródło: VOA Special September 2013 Collection

10. Exchange Mutual Respect Respect is a mutual exchange.

10. Wymiana wzajemnego szacunku. Szacunek to wzajemna wymiana.

Źródło: Science in Life

Cooperation would bring us greater mutual benefit and win-win outcomes.

Współpraca przyniosłaby nam większe wzajemne korzyści i sytuacje korzystne dla obu stron.

Źródło: CRI Online June 2019 Collection

Just buy mutual funds. There's nothing wrong with mutual funds.

Wystarczy kupić fundusze wspólnego inwestowania. Nic nie jest nie tak z funduszami wspólnego inwestowania.

Źródło: newsroom

652. The mutual spirits inspired us to reach the annual aim.

652. Wzajemne duchy zainspirowały nas do osiągnięcia corocznego celu.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The two countries will also promote mutual benefit and mutual learning of civilizations.

Oba kraje będą również promować wzajemne korzyści i wzajemne poznawanie cywilizacji.

Źródło: CRI Online June 2023 Collection

Existing laws for co-operatives and mutual companies are inadequate.

Obecne przepisy dotyczące spółdzielni i wzajemnych firm są niewystarczające.

Źródło: The Economist - Comprehensive

China stands ready to work with other countries to achieve mutual benefits on the basis of greater mutual opening.

Chiny są gotowe współpracować z innymi krajami, aby osiągnąć wzajemne korzyści w oparciu o większe wzajemne otwarcie.

Źródło: 2021 Government Work Report

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz