outdo oneself
przewyższyć samego siebie
the men tried to outdo each other in their generosity.
mężczyźni próbowali prześcignąć się nawzajem w swojej hojności.
every clansman was determined to outdo the Campbells in display, and looked to his finery.
Każdy klanowiec był zdeterminowany, by przewyższyć Campbella pod względem wystroju i zwracał się do swojego wystroju.
Great art transcends mere rules of composition. Tooutdo is to excel in doing or performing:
Wielka sztuka wykracza poza zwykłe zasady kompozycji. Przewyższyć oznacza wyprzedzać w robieniu lub wykonywaniu:
She always strives to outdo her colleagues in sales.
Zawsze stara się prześcignąć swoich współpracowników w sprzedaży.
The new restaurant aims to outdo its competitors with unique menu offerings.
Nowa restauracja ma na celu prześcignąć konkurentów unikalnymi ofertami menu.
His determination to outdo himself led to great success in his career.
Jego determinacja, by prześcignąć samego siebie, doprowadziła do wielkiego sukcesu w jego karierze.
The team worked together to outdo their previous performance.
Zespół pracował razem, aby prześcignąć swoje poprzednie wyniki.
The company's innovative approach helped them outdo their competitors.
Innowacyjne podejście firmy pomogło im prześcignąć konkurentów.
She managed to outdo her own expectations with her hard work.
Dzięki ciężkiej pracy udało jej się prześcignąć własne oczekiwania.
The athlete trained tirelessly to outdo his personal best record.
Zawodnik trenował niestrudzenie, aby pobić swój rekord osobisty.
The students were encouraged to outdo each other in academics.
Zachęcano studentów do prześcigania się nawzajem w nauce.
The artist's latest work aims to outdo all his previous creations.
Najnowsza praca artysty ma na celu prześcignąć wszystkie jego poprzednie kreacje.
The team's collaborative effort helped them outdo the competition.
Wspólne wysiłki zespołu pomogły im prześcignąć konkurencję.
How are we gonna like outdo what we did?
Jak mamy zrobić lepiej, niż zrobiliśmy?
Źródło: Learn to dress like a celebrity.Besides, every time I try, I am constantly outdone by my husband.
Poza tym, za każdym razem, gdy próbuję, jestem stale pokony przez męża.
Źródło: Love resides in my heart.Our sister planet seems to have outdone one of our 7 natural wonders.
Nasza siostrzana planeta wydaje się przewyższyć jeden z naszych 7 cudów natury.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"Do you feel pressure to outdo yourself every year? What's your process?
Czy czujesz presję, by przewyższać sam siebie co roku? Jaki jest twój proces?
Źródło: Learn to dress like a celebrity.But Elon Musk has outdone himself here.
Ale Elon Musk tutaj się przerosł.
Źródło: Mysteries of the UniverseJim's, not to be outdone, would affix bows and rosettes everywhere.
Jim, nie chcąc ustąpić, przyczepiałby wstążki i róże wszędzie.
Źródło: Returning HomeMaya, you have outdone yourself with this meal.
Maya, przerosłaś samą siebie tym posiłkiem.
Źródło: S03Trick outdid himself with the referral.
Trick przeroszył sam siebie poleceniem.
Źródło: Lost Girl Season 2Many people try to outdo themselves day after day.
Wielu ludzi próbuje przewyższyć samych siebie każdego dnia.
Źródło: Science in LifeNo, not even. Thinking he could not be outdone, the father frog puffed up his stomach even more.
Nie, nawet nie. Myśląc, że nie można go pokonać, ojciec żaba jeszcze bardziej napuchła na brzuchu.
Źródło: 101 Children's English StoriesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz