The government implemented a series of reformation policies to improve the economy.
Rząd wdrożył szereg polityk reformacyjnych w celu poprawy gospodarki.
The reformation of the education system is necessary to meet the needs of modern society.
Reforma systemu edukacji jest niezbędna, aby sprostać potrzebom współczesnego społeczeństwa.
Many people believe that political reformation is essential for a more just society.
Wielu ludzi uważa, że reforma polityczna jest niezbędna dla bardziej sprawiedliwego społeczeństwa.
The company underwent a reformation in its management structure to increase efficiency.
Spółka przeszła reformę w swojej strukturze zarządzania w celu zwiększenia efektywności.
Religious reformation in the 16th century led to significant changes in European society.
Reforma religijna w XVI wieku doprowadziła do znaczących zmian w społeczeństwie europejskim.
The reformation of the healthcare system aims to provide better services to the public.
Reforma systemu opieki zdrowotnej ma na celu zapewnienie lepszych usług dla społeczeństwa.
Legal reformation is necessary to ensure justice and fairness in the judicial system.
Reforma prawna jest niezbędna, aby zapewnić sprawiedliwość i uczciwość w systemie sądownictwa.
The reformation of environmental policies is crucial to combat climate change.
Reforma polityki środowiskowej jest kluczowa w walce ze zmianami klimatycznymi.
The reformation of outdated laws is needed to adapt to the changing social norms.
Konieczna jest reforma przestarzałych przepisów, aby dostosować się do zmieniających się norm społecznych.
Technological reformation has revolutionized many industries in the past decade.
Reforma technologiczna zrewolucjonizowała wiele gałęzi przemysłu w ciągu ostatniej dekady.
It began after the counter-reformation, that is, the Catholic reformation.
Zaczęło się po kontrreformacji, czyli reformacji katolickiej.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The only thing that can do that is serious reformation of the tax system.
Jedyną rzeczą, która może to zrobić, jest poważna reforma systemu podatkowego.
Źródło: Connection MagazineThe reformation allowed for greater freedom of expression on many levels, including public entertainment.
Reformacja umożliwiła większą swobodę wypowiedzi na wielu poziomach, w tym publiczne rozrywki.
Źródło: Encyclopedia of World HistoryIt was the eve of the reformation and Europe was experiencing the first stirrings of a spiritual crisis.
To był czas poprzedzający reformację, a Europa doświadczała pierwszych oznak kryzysu duchowego.
Źródło: Secrets of MasterpiecesBut six years later, King's father visited Germany and learned about Martin Luther, the leader of the Protestant reformation.
Sześć lat później ojciec króla odwiedził Niemcy i dowiedział się o Marcinie Lutrze, przywódcy reformacji protestanckiej.
Źródło: BBC Reading SelectionThey say that such a reformation would reject the traditional understanding of scripture.
Mówi się, że taka reformacja odrzuciłaby tradycyjne rozumienie pisma świętego.
Źródło: VOA Special March 2015 CollectionThey universally, therefore, established the reformation in their own dominions.
Dlatego też uniwersalnie ustanowili reformację w swoich domenach.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Four)WITH THE REFORMATION IN 1527, THE KING MADE SWEDEN A PROTESTANT STATE.
W 1527 ROKU, Z REFORMACJĄ, KRÓL ZROBIŁ ZE SZWEDECJI PAŃSTWO PROTESTANCKIE.
Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.AS THE STATE RELIGION DURING THE REFORMATION BACK IN THE 16th CENTURY.
JAK RELIGIĘ PAŃSTWOWĄ W CZASACH REFORMACJI W XVI WIEKU.
Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He resigned in 1998 as a result of the Indonesian Reformasi, or reformation.
Zrezygnował w 1998 roku w wyniku indonezyjskiej Reformasi, czyli reformacji.
Źródło: VOA Special May 2018 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz