reject

[USA]/rɪˈdʒekt/
[Wielka Brytania]/rɪˈdʒekt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. odrzucać; opierać się; odrzucać; wykluczać
n. coś lub ktoś, kto został porzucony; przedmiot gorszej jakości

Frazy i kolokacje

reject rate

wskaźnik odrzucenia

reject ratio

współczynnik odrzucenia

Przykładowe zdania

reject on procedural grounds

odrzucenie na podstawach proceduralnych

reject an offer of help

odrzucić ofertę pomocy

reject poorly written articles

odrzucaj słabo napisane artykuły

Anderson, by contrast, rejects this view.

Anderson, w przeciwieństwie, odrzuca to pogląd.

a ragtag community of rejects and losers.

sfatawka społeczności odrzucin i przegrywów.

he was minded to reject the application.

był skłonny odrzucić wniosek.

They rejected the union demand.

Odrzucili żądanie związkowe.

He rejected the old records.

Odrzucił stare zapisy.

It is hard for me to reject religious beliefs.

Trudno mi odrzucić przekonania religijne.

she rejected his amorous advances.

ona odrzuciła jego zaloty.

they rejected negotiations out of hand.

Odrzucili negocjacje bezceremonialnie.

rejecting any move towards a monolithic European superstate.

odrzucający wszelkie dążenia do monolitycznej superpaństwowości europejskiej

They rejected damaged goods.

Odrzucili towar uszkodzony.

They rejected my suggestion out of hand.

Odrzucili moją sugestię bezceremonialnie.

a reject from the varsity team; a tire that is a reject.

odrzucenie z drużyny uniwersyteckiej; opona, która jest odrzuceniem.

Our group rejected the proposal with one voice.

Nasza grupa odrzuciła propozycję jednym głosem.

The judge rejected a bribe from the defendant's family.

Sędzia odrzucił łapówkę od rodziny oskarżonego.

Przykłady z życia codziennego

You have rejected isolation in favor of community.

Odrzuciliście izolację na rzecz wspólnoty.

Źródło: 2020 Celebrity College Graduation Speech

And rejecting the backstop altogether means no deal.

I odrzucenie mechanizmu granicznego całkowicie oznacza brak umowy.

Źródło: May's Speech Compilation

And decent people everywhere should reject it.

I godni ludzie na całym świecie powinni to odrzucić.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

We all suffer when we've been rejected.

Wszyscy cierpimy, gdy zostaliśmy odrzuceni.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Well, what happens if Parliament rejects this?

No, co się stanie, jeśli parlament to odrzuci?

Źródło: NPR News October 2019 Collection

The allegations have been rejected by Russia.

Rosja odrzuciła te oskarżenia.

Źródło: BBC Listening Collection September 2022

But the cathedral has not rejected modernity altogether.

Ale katedra nie odrzuciła całkowicie nowoczesności.

Źródło: The Economist (Summary)

Vucic explained why they are rejecting the rules.

Vucic wyjaśnił, dlaczego odrzucają zasady.

Źródło: CRI Online August 2022 Collection

No, no, the proposal has to be rejected.

Nie, nie, trzeba odrzucić tę propozycję.

Źródło: Yes, Minister Season 3

Meanwhile, the Palestinians have already rejected this economic plan.

W międzyczasie Palestyńczyniowie już odrzucili ten plan ekonomiczny.

Źródło: NPR News June 2019 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz