accepted practice
akceptowana praktyka
he accepted a pen as a present.
zaakceptował długopis jako prezent.
she accepted the invitation with alacrity.
zaakceptowała zaproszenie z entuzjazmem.
he accepted the challenge.
zaakceptował wyzwanie.
I accepted the invitation.
Przyjąłem zaproszenie.
The firm accepted personal cheques.
Firma przyjmowała osobiste czeki.
They have accepted doles.
Przyjęli zasiłki.
The opinion is accepted as true.
Opinia jest akceptowana jako prawdziwa.
Finally they accepted Einstein's relativity.
W końcu zaakceptowali teorię względności Einsteina.
a generally accepted usage
ogólnie akceptowane użycie
I accepted it cheerily.
Przyjąłem to radośnie.
They accepted without demur.
Przyjęli bez zastrzeżeń.
He gladly accepted their invitation.
Z radością przyjął ich zaproszenie.
She accepted their tribute graciously.
Z wdziękiem przyjęła ich hołd.
He meekly accepted the rebuke.
Pokornie przyjął naganę.
the college accepted her as a student.
Kolegium przyjęło ją jako studentkę.
this tentative explanation came to be accepted by the men.
To tymczasowe wyjaśnienie zostało zaakceptowane przez mężczyzn.
they accepted the need to cut overheads.
Przyjęli potrzebę redukcji kosztów ogólnych.
he accepted her reply as an affirmative.
Przyjął jej odpowiedź jako potwierdzenie.
The professor's theories, while highly imaginative, were by no means universally accepted.
Teorie profesora, choć bardzo pomysłowe, z pewnością nie były powszechnie akceptowane.
Źródło: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Sometimes years are required for truly novel discovery claims to be accepted and appreciated.
Czasami wymagają lat, zanim naprawdę nowatorskie roszczenia dotyczące odkryć zostaną zaakceptowane i docenione.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Accepted authority rests first of all on reason.
Akceptowana autorytet opiera się przede wszystkim na rozumie.
Źródło: The Little PrinceMr Kurti has not accepted the proposal.
Pan Kurti nie zaakceptował propozycji.
Źródło: BBC Listening Collection July 2023Applications began to be accepted in 2019.
Rozpoczęto przyjmowanie aplikacji w 2019 roku.
Źródło: The Guardian (Article Version)He seems to have accepted our fate.
Wygląda na to, że zaakceptował nasz los.
Źródło: Go blank axis versionAnd not just any major will be accepted.
I nie każdy kierunek studiów zostanie przyjęty.
Źródło: Graphic Information ShowNote that the American spelling is also accepted.
Należy zauważyć, że akceptowana jest również amerykańska pisownia.
Źródło: IELTS Reading Preparation GuideJulia Stepanova is the first to be accepted.
Julia Stepanowa jako pierwsza została przyjęta.
Źródło: BBC Listening Collection July 2016Next phrase in the list is apology accepted.
Następne wyrażenie na liście to akceptacja przeprosin.
Źródło: Let's Talk IELTS ClassOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz