ache

[USA]/eɪk/
[Wielka Brytania]/eɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. czuć ciągły tępy ból
n. ciągły tępy ból, silne pragnienie

Frazy i kolokacje

dull ache

tępy ból

throbbing ache

pulsujący ból

aching muscles

bolące mięśnie

aches and pains

bóle i dolegliwości

stomach ache

ból brzucha

ache for

tęsknota za

tooth ache

ból zęba

ache all over

ból w całym ciele

Przykładowe zdania

an ache in her heart.

ból w jej sercu.

I ache all over.

Mnie bolą wszystkie części ciała.

The ache in my head abated.

Ból w mojej głowie ustąpił.

the ache in her head worsened.

Ból w jej głowie się nasilił.

He has an ache in the back.

On ma ból w plecach.

My head aches terribly.

Moja głowa strasznie mnie boli.

She felt an ache in her bosom.

Poczuła ból w swoim stanie.

She felt an ache in her back.

Poczuła ból w plecach.

My heart aches for you.

Moje serce za tobą tęskni.

He had an awful ache in the belly.

Miał okropny ból w brzuchu.

I feel a dull ache in the shoulder.

Czuję tępy ból w ramieniu.

she ached for his touch.

Tęskniła za jego dotykiem.

the aches and pains of overstretched muscles.

Bóle i dolegliwości spowodowane nadmiernie rozciągniętymi mięśniami.

herbal remedies for aches and pains.

Ziołowe środki na ból i dolegliwości.

He ached for her friendship.

Tęsknił za jej przyjaźnią.

refugees who ached for their homeland.

Uchodźcy, którzy tęsknili za swoją ojczyzną.

aches and cramps in a leg;

Bóle i skurcze w nodze;

Her head ached all night.

Jej głowa bolała całą noc.

His heart ached for her love.

Jego serce tęskniło za jej miłością.

Przykłady z życia codziennego

" Smile, though your heart is aching."

Uśmiechaj się, nawet jeśli serce Cię rozdziera.

Źródło: Psychology Mini Class

I'm so tired that I'm aching for a good sleep.

Jestem tak zmęczony, że pragnę dobrze pospać.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I've got a stomach ache and my head hurts.

Mam ból brzucha i boli mnie głowa.

Źródło: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

My tummy aches. I have to poop.

Mnie bolą brzuszki. Muszę zrobić kupę.

Źródło: American Family Universal Parent-Child English

I have a fever, rash, and body aches.

Mam gorączkę, wysypkę i bóle mięśni.

Źródło: Connection Magazine

If you have a belly ache, I'll make your stomach fine.

Jeśli masz ból brzucha, postaram się pomóc Twojemu żołądkowi.

Źródło: Children's Encyclopedia Song

That's why you've got a stomach ache.

Dlatego masz ból brzucha.

Źródło: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

It can be a persistent ache or a sudden shooting burn.

Może to być uporczywy ból lub nagły, palący ból.

Źródło: CNN 10 Student English October 2019 Collection

He went home early because he had a stomach ache.

Wrócił do domu wcześniej, ponieważ miał ból brzucha.

Źródło: Emma's delicious English

No wonder your back becomes stiff, and your neck and shoulders ache.

Nie dziw się, że plecy sztywnieją, a szyja i ramiona bolą.

Źródło: Popular Science Essays

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz