hurt

[USA]/hɜːt/
[Wielka Brytania]/hɜːrt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. powodować obrażenia fizyczne lub ból; powodować ból psychiczny lub cierpienie
vi. odczuwać ból
n. ból fizyczny lub psychiczny; szkoda
adj. zraniony; cierpiący ból
Word Forms
Present Participlehurting
Past Participlehurt
Past Tensehurt
Third Person Singularhurts
Pluralhurts

Frazy i kolokacje

get hurt

zranić się

feel hurt

poczuć ból

hurt badly

źle zraniłem

Przykładowe zdania

You will hurt yourself.

Zranisz się.

it hurts like hell.

To boli jak pieprz.

A hailstorm hurt the apple crop.

Grad uszkodził zbiory jabłek.

did it hurt much?.

Czy to bardzo bolało?.

I hurt myself by accident.

Zraniłem się przypadkowo.

The remark hurt him to the quick.

Ten komentarz dotknął go głęboko.

Ouch! It really hurts.

Ouch! To naprawdę boli.

I didn't hurt you any.

Nie chciałem cię skrzywdzić.

Frank wasn't hurting for money.

Frankowi nie brakowało pieniędzy.

the hurt of being constantly ignored.

ból bycia stale ignorowanym.

stop it, you're hurting me.

Przestań, rani mnie.

his horse hurt itself.

Jego koń się zranił.

several people were hurt in the melee.

Kilka osób zostało rannych podczas bójki.

my head hurts real bad.

Mogła głowa bardzo boli.

It hurt me something cruel.

To bolało mnie okrutnie.

It won't hurt to wait a bit longer.

Nie zaszkodzi poczekać trochę dłużej.

Przykłady z życia codziennego

The thin, extremely sharp needles didn't hurt at all going in.

Cienkie, wyjątkowo ostre igły wcale nie bolały podczas wbijania.

Źródło: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

None aboard the SpiceJet flight were hurt.

Nikt na pokładzie lotu SpiceJet nie ucierpiał.

Źródło: CRI Online March 2015 Collection

He kept being conscious, even though being conscious hurts.

Zatrzymał się w stanie świadomości, mimo że bycie świadomym boli.

Źródło: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

I love him so much it hurts.

Tak bardzo go kocham, że to boli.

Źródło: And Then There Were None

Yes! But now my tummy hurts. I am sure your tummy hurts.

Tak! Ale teraz mnie boli brzuch. Jestem pewien, że ciebie też boli brzuch.

Źródło: Uncle teaches you to learn basic English.

Anything that hurts America's credibility hurts America.

Wszystko, co szkodzi reputacji Ameryki, szkodzi Ameryce.

Źródło: Listen to this 3 Advanced English Listening

So laugh with him until your side hurts.

Więc śmiejcie się z nim, aż was zaboli bok.

Źródło: Celebrity Speech Compilation

Yes, because it's going to hurt us.

Tak, ponieważ to nas skrzywdzi.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

B. My neck has been hurting recently.

B. Moja szyja ostatnio boli.

Źródło: TOEIC Listening Practice Test Bank

You make sure that no one gets hurt.

Upewnij się, że nikt nie ucierpi.

Źródło: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz