feel affronted
czuć się urażonym
deeply affronted
głęboko urażony
visibly affronted
widocznie urażony
publicly affronted
publicznie urażony
She felt affronted by his rude remarks.
Poczuła się urażona jego nieuprzejmymi uwagami.
He was affronted by her lack of respect.
Poczuł się urażony jej brakiem szacunku.
The customer was affronted by the poor service.
Klient poczuł się urażony słoną jakością obsługi.
He was affronted by the unfair treatment he received.
Poczuł się urażony niesprawiedliwym traktowaniem, jakiego doświadczył.
She was affronted by his insincere apology.
Poczuła się urażona jego nieszczerymi przeprosinami.
They were affronted by the company's unethical practices.
Poczuła się urażona nieetycznymi praktykami firmy.
The professor was affronted by the student's disrespectful behavior.
Profesor poczuł się urażony nieuprzejmą postawą studenta.
She was affronted by the sexist comments.
Poczuła się urażona seksistowskimi uwagami.
He felt affronted by the personal attack on his character.
Poczuł się urażony osobistym atakiem na jego charakter.
The employee was affronted by the unfair dismissal.
Pracownik poczuł się urażony niesprawiedliwym zwolnieniem.
" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
"Malfoy został oczyszczony!" - powiedział Fudge, wyraźnie oburzony.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireTravers stopped in his tracks, clearly affronted.
Travers zatrzymał się w miejscu, wyraźnie oburzony.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsNearly Headless Nick looked highly affronted.
Prawie Bezgłowy Nick wyglądał na bardzo oburzonego.
Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, " said Harry, ignoring Hermione's affronted look at being cut off in her defence of Kreacher.
" Nie, " - powiedział Harry, ignorując oburzoną minę Hermiony, gdy została przerwana w obronie Kreacza.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixRon was seriously affronted when a medieval wizard called out that he clearly had a bad case of spattergroit.
Ron był poważnie oburzony, gdy średniowieczny czarodziej zawołał, że wyraźnie ma poważny przypadek spattergroit.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe stepped back, affronted by the question.
Coś go odsunął, oburzony pytaniem.
Źródło: Collins-Longman-AllShe seemed both incredulous and affronted, but Mrs. Adams persisted, though somewhat apprehensively.
Wydała się zarówno niedowierzająca, jak i oburzona, ale pani Adams nalegała, choć trochę niepewnie.
Źródło: Lonely Heart (Part 2)But thus is the understanding of the whole sex affronted, and their virtue deprived of the common basis of virtue.
Ale w ten sposób zrozumienie całego płci jest obrażone, a ich cnota pozbawiona wspólnej podstawy cnoty.
Źródło: Defending Feminism (Part 2)" Well, I knowed you'd be affronted at what I had to say; but I don't mind that. The truth's the truth" .
" No, wiedziałem, że będziesz oburzony tym, co mam do powiedzenia; ale to mi nie przeszkadza. Prawda jest prawdą".
Źródło: Jude the Obscure (Part Two)He was so affronted at a Butler becoming a gambler that when I came home for the first time, he forbade my mother to see me.
Był tak oburzony, że Butler stał się hazardzistą, że gdy po raz pierwszy wróciłem do domu, zabronił mojej matce mnie widzieć.
Źródło: Gone with the Windfeel affronted
czuć się urażonym
deeply affronted
głęboko urażony
visibly affronted
widocznie urażony
publicly affronted
publicznie urażony
She felt affronted by his rude remarks.
Poczuła się urażona jego nieuprzejmymi uwagami.
He was affronted by her lack of respect.
Poczuł się urażony jej brakiem szacunku.
The customer was affronted by the poor service.
Klient poczuł się urażony słoną jakością obsługi.
He was affronted by the unfair treatment he received.
Poczuł się urażony niesprawiedliwym traktowaniem, jakiego doświadczył.
She was affronted by his insincere apology.
Poczuła się urażona jego nieszczerymi przeprosinami.
They were affronted by the company's unethical practices.
Poczuła się urażona nieetycznymi praktykami firmy.
The professor was affronted by the student's disrespectful behavior.
Profesor poczuł się urażony nieuprzejmą postawą studenta.
She was affronted by the sexist comments.
Poczuła się urażona seksistowskimi uwagami.
He felt affronted by the personal attack on his character.
Poczuł się urażony osobistym atakiem na jego charakter.
The employee was affronted by the unfair dismissal.
Pracownik poczuł się urażony niesprawiedliwym zwolnieniem.
" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
"Malfoy został oczyszczony!" - powiedział Fudge, wyraźnie oburzony.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireTravers stopped in his tracks, clearly affronted.
Travers zatrzymał się w miejscu, wyraźnie oburzony.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsNearly Headless Nick looked highly affronted.
Prawie Bezgłowy Nick wyglądał na bardzo oburzonego.
Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, " said Harry, ignoring Hermione's affronted look at being cut off in her defence of Kreacher.
" Nie, " - powiedział Harry, ignorując oburzoną minę Hermiony, gdy została przerwana w obronie Kreacza.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixRon was seriously affronted when a medieval wizard called out that he clearly had a bad case of spattergroit.
Ron był poważnie oburzony, gdy średniowieczny czarodziej zawołał, że wyraźnie ma poważny przypadek spattergroit.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe stepped back, affronted by the question.
Coś go odsunął, oburzony pytaniem.
Źródło: Collins-Longman-AllShe seemed both incredulous and affronted, but Mrs. Adams persisted, though somewhat apprehensively.
Wydała się zarówno niedowierzająca, jak i oburzona, ale pani Adams nalegała, choć trochę niepewnie.
Źródło: Lonely Heart (Part 2)But thus is the understanding of the whole sex affronted, and their virtue deprived of the common basis of virtue.
Ale w ten sposób zrozumienie całego płci jest obrażone, a ich cnota pozbawiona wspólnej podstawy cnoty.
Źródło: Defending Feminism (Part 2)" Well, I knowed you'd be affronted at what I had to say; but I don't mind that. The truth's the truth" .
" No, wiedziałem, że będziesz oburzony tym, co mam do powiedzenia; ale to mi nie przeszkadza. Prawda jest prawdą".
Źródło: Jude the Obscure (Part Two)He was so affronted at a Butler becoming a gambler that when I came home for the first time, he forbade my mother to see me.
Był tak oburzony, że Butler stał się hazardzistą, że gdy po raz pierwszy wróciłem do domu, zabronił mojej matce mnie widzieć.
Źródło: Gone with the WindOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz