run aground
utknąć
be aground at low water
znajdować się na mieliźnie podczas niskiego przypływu
a ship that ran aground; a ship aground offshore.
statek, który uszedł na mielinę; statek uszkodzony na mieliźnie na otwartej wodzie
Our ship ran aground in the fog.
Nasz statek uszedł na mielinę we mgle.
Vessel aground forward/amidships/aft/full length.
Statek uszkodzony na mieliźnie - przód/środek/tył/cała długość.
and fearing that they might run aground on the shallows of Syrtis, they let down the sea anchor and in this way let themselves be driven along.
i obawiając się, że uszkodzą na mieliznach Syrtes, zwolnili kotwicę morską i w ten sposób pozwolili się pędzić.
The ship ran aground on the rocks.
Statek uszedł na mielinę na skałach.
The fishing boat got aground in shallow waters.
Rybacki statek uszedł na mielinę w płytkich wodach.
The stranded ship was stuck aground for days.
Zatopiony statek utknął na mieliźnie na kilka dni.
The vessel went aground due to navigational error.
Statek uszedł na mielinę z powodu błędu nawigacyjnego.
The yacht was aground near the shore.
Jacht uszedł na mielinę w pobliżu brzegu.
The rescue team helped pull the boat off the aground.
Zespołu ratowniczego pomogło odholować łódź z mielizny.
The cargo ship remained aground until high tide.
Statek towarowy utknął na mieliźnie do przypływu.
The captain tried to steer the ship away from going aground.
Kapitan próbował sterować statkiem, aby uniknąć uszkodzenia na mieliźnie.
The navy vessel was sent to assist the ship aground.
Okret wojenny został wysłany, aby pomóc uszkodzonemu statkowi.
The coast guard was alerted about the ship aground.
Straż przybrzeżna została powiadomiona o uszkodzonym statku.
run aground
utknąć
be aground at low water
znajdować się na mieliźnie podczas niskiego przypływu
a ship that ran aground; a ship aground offshore.
statek, który uszedł na mielinę; statek uszkodzony na mieliźnie na otwartej wodzie
Our ship ran aground in the fog.
Nasz statek uszedł na mielinę we mgle.
Vessel aground forward/amidships/aft/full length.
Statek uszkodzony na mieliźnie - przód/środek/tył/cała długość.
and fearing that they might run aground on the shallows of Syrtis, they let down the sea anchor and in this way let themselves be driven along.
i obawiając się, że uszkodzą na mieliznach Syrtes, zwolnili kotwicę morską i w ten sposób pozwolili się pędzić.
The ship ran aground on the rocks.
Statek uszedł na mielinę na skałach.
The fishing boat got aground in shallow waters.
Rybacki statek uszedł na mielinę w płytkich wodach.
The stranded ship was stuck aground for days.
Zatopiony statek utknął na mieliźnie na kilka dni.
The vessel went aground due to navigational error.
Statek uszedł na mielinę z powodu błędu nawigacyjnego.
The yacht was aground near the shore.
Jacht uszedł na mielinę w pobliżu brzegu.
The rescue team helped pull the boat off the aground.
Zespołu ratowniczego pomogło odholować łódź z mielizny.
The cargo ship remained aground until high tide.
Statek towarowy utknął na mieliźnie do przypływu.
The captain tried to steer the ship away from going aground.
Kapitan próbował sterować statkiem, aby uniknąć uszkodzenia na mieliźnie.
The navy vessel was sent to assist the ship aground.
Okret wojenny został wysłany, aby pomóc uszkodzonemu statkowi.
The coast guard was alerted about the ship aground.
Straż przybrzeżna została powiadomiona o uszkodzonym statku.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz