being stranded
być uwięzionym
stranded wire
przewód uwięziony
a herd of stranded passengers.
stadnina uwięzionych pasażerów.
a whale stranded on the shore
wieloryb utknął na brzegu
The convoy was stranded in the desert.
Konwój utknął na pustyni.
be stranded in London without any money
utknąć w Londynie bez pieniędzy
the ships were stranded in shallow water.
Statki utknęły w płytkiej wodzie.
two of the firm's lorries are stranded in France.
dwa samochody ciężarowe firmy utknęły we Francji.
I was stranded in the strange town without money or friends.
Zostałem uwięziony w obcym mieście bez pieniędzy i przyjaciół.
Consistent pond is lentic, soak is stranded for a long time, water lubricious gradual change, surface has bubble then.
Spójny staw jest lentyczny, moczenie jest uwięzione przez długi czas, woda śliska stopniowa zmiana, powierzchnia ma wtedy bąbelki.
Objective To study the effect of pretensioning on quadrupled-stranded semitendinosus and gracilis tendon graft length during anterior cruciate ligament reconstruction.
Cel: Zbadanie wpływu napięcia wstępnego na długość przeszczepu ścięgna półścięciwego i grzbietowego w czteroosłoniętej konfiguracji podczas rekonstrukcji więzadła krzyżowego przedniego.
This will save the expense of building pipelines to plants onshore and thus allow “stranded” gas, once thought unviable, to be exploited.
To pozwoli uniknąć kosztów budowy rurociągów do zakładów na lądzie i umożliwi wykorzystanie gazu złożeń „zagubionych”, który wcześniej uważano za nieopłacalny.
A ship got stranded along the shore, but last night sea waves washed it away again.
Statek utknął na brzegu, ale wczoraj w nocy fale morskie zmyły go z powrotem.
Geminiviruses are a group of plant viruses occurred worldwide and characterized by their unique twinned particles, which encapsidate a circular single-stranded DNA genome.
Geminivirusy to grupa wirusów roślin, które występują na całym świecie i charakteryzują się unikalnymi połączonymi cząstkami, które otaczają pojedynczy łańcuch DNA.
The double-stranded oligonucleotides are designed with 5´ OH blunt ends, making them easily labeled to high specific activity with T4 polynucleotide kinase.
Dwustronnicze oligonukleotydy są zaprojektowane z końcami prostymi 5' OH, co ułatwia ich znakowanie o wysoką specyficzną aktywność za pomocą kinazy pol nukleotydowej T4.
A new double stranded tetranuclear Co2Fe2 mixed metallic helicate is achieved from 1,1′ ferrocene dicarboxylic acid (H2L).
Osiągnięto nowy tetranuklearny helikat Co2Fe2 o podwójnym łańcuchu i mieszanym metalu z 1,1′- kwasu ferrocenodwukarboksylowego (H2L).
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz