personal aide
osobisty asystent
aide-de-camp
adjutant
administrative aide
asystent administracyjny
They aided the poor.
Pomagali biednym.
They aided in solving the problem.
Pomagali w rozwiązywaniu problemu.
They aided flood victims.
Pomagali ofiarom powodzi.
I aided him with money.
Pomogłem mu pieniędzmi.
women were aided in childbirth by midwives.
Kobiety były wspomagane przez położne podczas porodu.
a mushroom growth of grant-aided housing associations.
Gwałtowny wzrost fundowanych programowo stowarzyszeń mieszkaniowych.
I aided him in his enterprise.
Pomogłem mu w jego przedsięwzięciu.
his aides were discredited and displaced.
Jego współpracownicy zostali zdyskredytowani i odsunięci na bok.
computer-aided software engineering has been oversold.
Inżynieria oprogramowania wspomagana przez komputer została przesadzona.
Ozdil Nami the aide to Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat was also upbeat.
Ozdil Nami, doradca lidera Cypru Tureckiego, Mehmeta Ali Talata, również był optymistyczny.
But aides say they detect a bit of wistfulness in his voice.
Ale doradcy twierdzą, że wyczuwają nutę tęsknoty w jego głosie.
They aided and abetted in getting the police to catch the thief.
Pomagali i wspierali w schwytaniu złodzieja przez policję.
The aide, having been declared non grata, was expelled from the country.
Doradca, który został uznany za personą non grata, został wydalony z kraju.
After full discussion, Aide Memoire of Hefei Urban Environment Improvement Project has finished.
Po pełnej dyskusji zakończono opracowywanie notatki służbowej projektu poprawy środowiska miejskiego Hefei.
The king (singular), together with two aides, is expected in an hour.
Król (pojedynczo), wraz z dwoma doradcami, oczekiwany jest za godzinę.
The governor, with his aides, is expected at the fair on Monday. See Usage Note at and
Gubernator, wraz ze swoimi doradcami, oczekiwany jest na jarmarku w poniedziałek. Zobacz Notatkę o zastosowaniu w i
entrusted his aides with the task.See Synonyms at commit
Powierzył swoim doradcom zadanie. Zobacz Synonimy w commit
a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action:
Dobra znajomość rytmu, która pomogła (lub wspomogła) ucznia w nauce muzyki. Pomoc, jednak czasami przekazuje silniejsze sugestie efektywnej akcji:
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
Skarbnik, wspomagany i wspierany przez asystenta, nielegalnie przywłaszczył sobie fundusze firmy. Zobacz również Synonimy w provoke
As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.
Podczas pozorowanych przesłuchań, najważniejsi doradcy notują i krytykują odpowiedzi z prezydentem później.
Well, Boylan is another former aide.
No cóż, Boylan to kolejny były asystent.
Źródło: NPR News March 2021 CompilationHe said he met an aide of the Ukrainian president.
Powiedział, że spotkał się z asystentem ukraińskiego prezydenta.
Źródło: NPR News October 2019 CollectionThere were some White House aides who were very concerned.
Byli niektórzy asystenci Białego Domu, którzy byli bardzo zaniepokojeni.
Źródło: NPR News November 2018 CollectionSo he was actually a really close aide of Gadhafi.
Więc był w rzeczywistości bardzo bliskim asystentem Kadafiego.
Źródło: NPR News July 2019 CollectionHe immigrated to Palestine and became a top aide to Israel's first prime minister.
Imigrował do Palestyny i został głównym asystentem pierwszego premiera Izraela.
Źródło: NPR News September 2016 CollectionAn aide called this Eisenhower's " dirty work" .
Asystent nazwał to "brudną robotą" Eisenhowera.
Źródło: The Economist - ArtsIsraeli media say one of his former aides has agreed to help the police.
Izraelskie media podają, że jeden z jego byłych asystentów zgodził się pomóc policji.
Źródło: NPR News March 2018 CollectionAlso traveling with Biden was a military aide who carries the so-called " nuclear football."
Podróżował również z Bidenem asystent wojskowy, który nosi tak zwany „jądrowy futbol”.
Źródło: VOA Special February 2023 CollectionBefore bed each night in Birmingham, one senior Clegg aide checked ten-year government bond yields.
Przed snem każdej nocy w Birmingham, jeden starszy asystent Clegg sprawdził rentowność obligacji rządowych na 10 lat.
Źródło: The Economist - InternationalBurkina Faso's new leader is a trusted aide of Compaore's, General Gilbert Diendere.
Nowy przywódca Burkiny Faso jest zaufanym asystentem Compaore'a, generałem Gilbertem Diendere.
Źródło: NPR News September 2015 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz