Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.
Zwykle, losowe termiczne drgania cząsteczek uniemożliwiają falom dźwiękowym zachowywanie się analogicznie do kwantów światła.
The user has the option of arranging the images analogously to various standard format X-ray film mounts.
Użytkownik ma możliwość ułożenia obrazów analogicznie do różnych standardowych formatów montażu zdjęć rentgenowskich.
Analogously, they both share similar characteristics.
Analogicznie, oba mają podobne cechy.
The two concepts can be understood analogously.
Dwie koncepcje można zrozumieć analogicznie.
Analogously to the previous example, we can apply the same principle here.
Analogicznie do poprzedniego przykładu, możemy zastosować tutaj tę samą zasadę.
The team works together analogously to a well-oiled machine.
Zespół pracuje razem analogicznie do dobrze naoliwionej maszyny.
Analogously, the company's success can be attributed to its strong leadership.
Analogicznie, sukces firmy można przypisać silnemu przywództwu.
The two systems operate analogously in terms of efficiency.
Oba systemy działają analogicznie pod względem wydajności.
Analogously to the human brain, computers can process vast amounts of information.
Analogicznie do ludzkiego mózgu, komputery mogą przetwarzać ogromne ilości informacji.
The new software functions analogously to the old version but with improved features.
Nowe oprogramowanie działa analogicznie do poprzedniej wersji, ale z ulepszonymi funkcjami.
The process can be explained analogously to a relay race, with each team member passing the baton.
Proces można wyjaśnić analogicznie do sztafety, w której każdy członek zespołu przekazuje różdżkę.
Analogously to a puzzle, all the pieces need to fit together for the project to be successful.
Analogicznie do układanki, wszystkie elementy muszą pasować do siebie, aby projekt zakończył się sukcesem.
Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.
Zwykle, losowe termiczne drgania cząsteczek uniemożliwiają falom dźwiękowym zachowywanie się analogicznie do kwantów światła.
The user has the option of arranging the images analogously to various standard format X-ray film mounts.
Użytkownik ma możliwość ułożenia obrazów analogicznie do różnych standardowych formatów montażu zdjęć rentgenowskich.
Analogously, they both share similar characteristics.
Analogicznie, oba mają podobne cechy.
The two concepts can be understood analogously.
Dwie koncepcje można zrozumieć analogicznie.
Analogously to the previous example, we can apply the same principle here.
Analogicznie do poprzedniego przykładu, możemy zastosować tutaj tę samą zasadę.
The team works together analogously to a well-oiled machine.
Zespół pracuje razem analogicznie do dobrze naoliwionej maszyny.
Analogously, the company's success can be attributed to its strong leadership.
Analogicznie, sukces firmy można przypisać silnemu przywództwu.
The two systems operate analogously in terms of efficiency.
Oba systemy działają analogicznie pod względem wydajności.
Analogously to the human brain, computers can process vast amounts of information.
Analogicznie do ludzkiego mózgu, komputery mogą przetwarzać ogromne ilości informacji.
The new software functions analogously to the old version but with improved features.
Nowe oprogramowanie działa analogicznie do poprzedniej wersji, ale z ulepszonymi funkcjami.
The process can be explained analogously to a relay race, with each team member passing the baton.
Proces można wyjaśnić analogicznie do sztafety, w której każdy członek zespołu przekazuje różdżkę.
Analogously to a puzzle, all the pieces need to fit together for the project to be successful.
Analogicznie do układanki, wszystkie elementy muszą pasować do siebie, aby projekt zakończył się sukcesem.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz