differently

[USA]/'difərəntli/
[Wielka Brytania]/ˈdɪfərəntlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w inny sposób; w odmienny sposób.

Przykładowe zdania

I look at tennis differently from some coaches.

Sprawiam, że patrzę na tenisa inaczej niż niektórzy trenerzy.

Different people might interpret events differently.

Różni ludzie mogą inaczej interpretować wydarzenia.

you might become differently affected towards him.

Możesz być na niego inaczej wpływający.

detachments are semi-independent units that are armed differently from their regiment.

oddziały to półautonomiczne jednostki, które są inaczej uzbrojone niż ich pułk

I should have phrased my question differently.

Powinienem zadać moje pytanie inaczej.

The quality and disposition do not merely covary, they are one and the same property differently considered and described.

Jakość i nastawienie nie tylko współwystępują, ale są jedną i tą samą właściwością, rozważaną i opisywaną inaczej.

He had grown sparer,lost his colour,spokedressed quite differently;

Stał się szczupły, stracił kolor, ubierał się i rozmawiał zupełnie inaczej.

We know we’ll misspeak or what we say will be heard differently than we intended.

Wiemy, że potknęliśmy się w słowie lub że to, co powiemy, zostanie usłyszane inaczej, niż zamierzaliśmy.

If he had known that, he would (not should ) have answered differently.

Gdyby wiedział, że tak jest, odpowiedziałby inaczej (a nie powinien).

He had grown sparer, and lost his colour, and spoke and dressed quite differently;

Stał się szczupły, stracił kolor, ubierał się i rozmawiał zupełnie inaczej.

"Put differently , language is pliantly expansive so as to allow me to objectify a great variety of experiences coming my way in the course of my life."

Innymi słowy, język jest elastycznie rozszerzalny, aby umożliwić mi obiektywizację szerokiej gamy doświadczeń, które napotykam w życiu.

If I had known that, I would (or somewhat more formally, should ) have answered differently.

Gdybym wiedział, że tak jest, odpowiedziałbym inaczej (lub, bardziej formalnie, powinien).

When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.

Kiedy zdaliśmy sobie sprawę, że jesteśmy filmowani, wszyscy zaczęliśmy zachowywać się inaczej, udając dla kamer.

The Swedish tool steels react well to the blueing solution, the varying alloys in the steels react differently, thus giving me an array of interesting colors.

Szwedzkie narzędziowe stale dobrze reagują na roztwór do blueingu, różne stopy w stalach reagują inaczej, co daje mi wachlarz ciekawych kolorów.

Przykłady z życia codziennego

Behavioral economists approached the problem a little differently.

Ekonomiści behawioralni podeszli do problemu trochę inaczej.

Źródło: Economic Crash Course

Women tend to get intimacy differently than men do.

Kobiety często doświadczają intymności inaczej niż mężczyźni.

Źródło: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection

She says, " Shoppers are shopping completely differently" .

Ona mówi: "Klienci robią zakupy zupełnie inaczej".

Źródło: VOA Special English - Life

Everybody has different thresholds and experience it differently.

Każdy ma inne progi i doświadcza tego inaczej.

Źródło: Harvard Business Review

It's, like, trying to contour your face differently.

Chodzi o to, żeby konturować twarz inaczej.

Źródło: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

But now, you can do it differently.

Ale teraz można to zrobić inaczej.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

Students should do things differently in the two environments.

Uczniowie powinni robić rzeczy inaczej w tych dwóch środowiskach.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

And each one affects the body differently.

A każdy z nich wpływa na ciało inaczej.

Źródło: Global Slow English

And they started advertising ocean travel differently.

I zaczęli reklamować rejsy oceaniczne inaczej.

Źródło: Vox opinion

They go things differently from other countries.

Robią inaczej niż inne kraje.

Źródło: American English dialogue

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz