angelus

[USA]/ˈændʒələs/
[Wielka Brytania]/ænˈdʒɛl əs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wezwanie do modlitwy, zazwyczaj dzwonione przez dzwon kościelny w południe i wieczorem.; dzwon Anioł Pański lub jego dźwięk.
Word Forms
Pluralangeluss

Frazy i kolokacje

angelus bell

dzwon Anielski

angelus prayer

modlitwa Anielska

angelus time

godzina Anielskiego

angelus chime

dźwięk Anielskiego

ring the angelus

dzwoń Anielski

midday angelus

Anielska w południe

angelus ceremony

ceremonia Anielska

the angelus rings

dzwoni Anielska

angelus broadcast

transmisja Anielska

angelus reminder

przypomnienie Anielskie

Przykładowe zdania

the angelus bell rang out, signaling the start of the service.

Dzwon Anioła rozległ się, zwiastując początek mszy.

he was known to recite the angelus every day at noon.

Był znany z odmawiania Anioła codziennie w południe.

the sound of the angelus filled the quiet church.

Dźwięk Anioła wypełnił cichą cerkiew.

she felt a sense of peace as she heard the angelus.

Poczuła spokój, słysząc dźwięk Anioła.

the angelus is a traditional catholic prayer.

Anioł to tradycyjna katolicka modlitwa.

he paused to listen to the angelus before continuing his walk.

Zatrzymał się, by posłuchać Anioła, zanim ruszył dalej.

the angelus is a reminder of god's love and mercy.

Anioł to przypomnienie o Bożej miłości i miłosierdziu.

many people find comfort in the sound of the angelus.

Wielu ludzi znajduje ukojenie w dźwięku Anioła.

the church bell rang out the angelus at dusk.

Dzwon kościelny rozbrzmiał Aniołem o zmierzchu.

he looked up to the sky as the angelus resonated through the air.

Podniósł wzrok do nieba, gdy dźwięk Anioła roznosił się w powietrzu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz