spirit

[USA]/'spɪrɪt/
[Wielka Brytania]/'spɪrɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. duch; dusza; morale; mocny napój alkoholowy
vt. zachęcać; inspirować; uwodzić
Formy słowa
Past Participlespirited
Present Participlespiriting
Past Tensespirited
Pluralspirits
Third Person Singularspirits

Frazy i kolokacje

high spirit

duch wysokiego

team spirit

duch zespołowy

kindred spirit

duchowe pokrewieństwo

indomitable spirit

nieustraszony duch

spiritual journey

podróż duchowa

holy spirit

Duch Święty

olympic spirit

Duch olimpijski

national spirit

duch narodowy

in spirit

w duchu

pioneering spirit

duch pionierstwa

enterprising spirit

duch przedsiębiorczości

evil spirit

zły duch

professional spirit

profesjonalny duch

white spirit

spirytus

time spirit

duch czasu

free spirit

wolny duch

group spirit

duch zespołowy

public spirit

duch publiczny

entrepreneur spirit

duch przedsiębiorczości

competitive spirit

duch rywalizacji

spirit level

poziomica

collective spirit

duch wspólnoty

Przykładowe zdania

in a spirit of emulation

w duchu naśladowania

a spirit of enterprise

duch przedsiębiorczości

the spirit of the law.

duch prawa.

spirit of the first extraction

duch pierwszej ekstrakcji

the tutelary spirits of these regions.

opiekunscy duchy tych regionów.

the experimental spirit of the modernist vanguard.

eksperymentalny duch modernistycznej awangardy.

the second movement is in the spirit of a vocalise.

druga część jest w stylu wokalizy.

a pattern of the spirit of proletarian internationalism

wzor ducha proletariackiej solidarności międzynarodowej

evoke a spirit from the dead

wywoływać ducha ze świata umarłych

irrepressible high spirits

niepowstrzymany entuzjazm

Vincent is a spirited fellow.

Vincent to energiczny chłopak.

Ghosts and evil spirits are supernatural.

Duchy i złe moce są nadprzyrodzone.

It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.

Jest to symbolika walecznego ducha nowoczesnej kobiety.

there is a new buccaneering spirit abroad.

Jest nowy, piracki zapał w powrocie.

Przykłady z życia codziennego

Would my aunt's spirit go there too?

Czy duch mojej ciotki również tam by poszedł?

Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)

I violate the spirit of my resolution.

Naruszam ducha mojej decyzji.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It just clears my mind and lifts my spirit.

To po prostu odświeża mój umysł i poprawia mi humor.

Źródło: A Small Story, A Great Documentary

Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.

Nawet nieustający deszcz, który zastąpił śnieg, nie mógł przygnębić jego ducha.

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

He brings fresh spirit to the beleaguered British Army.

On wnosi świeży zapał do osłabionej brytyjskiej armii.

Źródło: America The Story of Us

Everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous.

Wszyscy podziwiają jego ducha, który pozwala na odważne robienie tego, co słuszne.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

She has embodied the spirit of dignity, duty, and patriotism that beats proudly in every British heart.

Uosabia ducha godności, obowiązku i patriotyzmu, który z dumą bije w każdym brytyjskim sercu.

Źródło: Queen's Speech in the UK

It's hard to kill the human spirit!

Trudno zabić ludzki duch!

Źródło: Learning charging station

I truly, truly relish that underdog spirit.

Naprawdę, naprawdę cenię sobie ten duch walki.

Źródło: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

What I'm talking about is the human spirit.

O czym mówię, to ludzki duch.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz