raise the ante
zwiększ stawkę
poker ante
przedstawiony
up the ante
zwiększ stawkę
ex ante
ex ante
status quo ante
status quo ante
Let's ante up the bill.
Zasugerujmy zapłacenie rachunku.
a penny-ante scandal of little substance.
a penny-ante skandal o niewielkim znaczeniu.
10:30p.m. ; a p.m. appointment. See Usage Note at ante meridiem
10:30 p.m. ; spotkanie p.m. Zobacz Uwaga dotycząca użycia w ante meridiem
he decided to up the ante in the trade war.
podniósł stawkę w wojnie handlowej.
They anted up 100, 000 yuan to build a museum.
Zapłacili 100 000 juanów, aby zbudować muzeum.
raising the ante in a poker game;
podnoszenie stawki w grze w pokera;
M. (ante meridiem) , my love, P.
M. (ante meridiem), moja miłość, P.
30 p.m;a p.m.appointment.See Usage Note at ante meridiem
30 p.m; spotkanie p.m. Zobacz Uwaga dotycząca użycia w ante meridiem
the owners have to ante up if they want to attract the best talent.
właściciele muszą zapłacić, jeśli chcą przyciągnąć najlepsze talenty.
Faginus astabat dum scyphus ante dapes。”
Faginus astabat dum scyphus ante dapes.”
The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.
Wydawca podniósł stawkę dla biografii, oferując 1000 yuanów.
he anted up $925,000 of his own money.
Wpłacił 925 000 dolarów własnych pieniędzy.
When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.
Kiedy jego żona otrzymała alimenty od sądu, Snow musiał zapłacić.
His ex-wife has upped the ante in her alimony suit against him.
Jego była żona podniosła stawkę w swoim procesie o alimenty przeciwko niemu.
Paramos un poco antes de la casa para esperar al otro coche. Ya viene.
Zatrzymałem się na chwilę przed domem, żeby poczekać na drugi samochód. Już jedzie.
Segun la regla del club,los miembros deben obedecer al jefe del club.Se impone castigos a los miembros que rompen esta regla. Piensenlo bien antes de actuar, por favor.
Zgodnie z zasadami klubu, członkowie muszą słuchać szefa klubu. Nakładane są kary na członków, którzy łamią tę zasadę. Dobrze się nad tym zastanówcie, zanim podejmiecie jakiekolwiek działania, proszę.
Matt Gaetz now has really upped the ante.
Matt Gaetz wyraźnie podniósł stawki.
Źródło: Financial TimesBut this year, a system called Pluribus upped the ante.
Ale w tym roku system o nazwie Pluribus podniósł stawki.
Źródło: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Hey, so, let's get started, huh? Five cards start, two dollar ante.
Hej, więc zaczynamy, co? Pięć kart na start, dwóch dolarów ante.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I feel like we need to up the ante with these recipe-less challenges now.
Uważam, że powinniśmy podnieść stawki w tych wyzwaniach bez przepisów.
Źródło: Gourmet BaseAll right. Cincinnati. No blinds. Everybody ante.
Dobrze. Cincinnati. Bez blindów. Wszyscy ante.
Źródło: Volume 3He he. - No, I didn't think so. Ante up.
He he. - Nie, tak nie myślałem. Ante up.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Five card draw. Uh, jacks are better. Nothing wild, everybody ante.
Five card draw. Uh, dżeksy są lepsze. Nic dzikiego, wszyscy ante.
Źródło: Volume 3I understand. Your loyalty is admirable. But what if I were to up the ante?
Rozumiem. Twoja lojalność jest godna podziwu. Ale co by było, gdybym chciał podnieść stawki?
Źródło: The Big Bang Theory Season 4Not a chance. All right.I thought the candy might not be enough so let me up the ante.
W żadnym wypadku. Dobrze. Pomyślałem, że może cukierków nie wystarczy, więc pozwól, że podniosę stawki.
Źródło: The Big Bang Theory Season 5" To up the ante" (ante) is a betting expression.
„To up the ante” (ante) to wyrażenie używane w hazardzie.
Źródło: 2015 ESLPodraise the ante
zwiększ stawkę
poker ante
przedstawiony
up the ante
zwiększ stawkę
ex ante
ex ante
status quo ante
status quo ante
Let's ante up the bill.
Zasugerujmy zapłacenie rachunku.
a penny-ante scandal of little substance.
a penny-ante skandal o niewielkim znaczeniu.
10:30p.m. ; a p.m. appointment. See Usage Note at ante meridiem
10:30 p.m. ; spotkanie p.m. Zobacz Uwaga dotycząca użycia w ante meridiem
he decided to up the ante in the trade war.
podniósł stawkę w wojnie handlowej.
They anted up 100, 000 yuan to build a museum.
Zapłacili 100 000 juanów, aby zbudować muzeum.
raising the ante in a poker game;
podnoszenie stawki w grze w pokera;
M. (ante meridiem) , my love, P.
M. (ante meridiem), moja miłość, P.
30 p.m;a p.m.appointment.See Usage Note at ante meridiem
30 p.m; spotkanie p.m. Zobacz Uwaga dotycząca użycia w ante meridiem
the owners have to ante up if they want to attract the best talent.
właściciele muszą zapłacić, jeśli chcą przyciągnąć najlepsze talenty.
Faginus astabat dum scyphus ante dapes。”
Faginus astabat dum scyphus ante dapes.”
The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.
Wydawca podniósł stawkę dla biografii, oferując 1000 yuanów.
he anted up $925,000 of his own money.
Wpłacił 925 000 dolarów własnych pieniędzy.
When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.
Kiedy jego żona otrzymała alimenty od sądu, Snow musiał zapłacić.
His ex-wife has upped the ante in her alimony suit against him.
Jego była żona podniosła stawkę w swoim procesie o alimenty przeciwko niemu.
Paramos un poco antes de la casa para esperar al otro coche. Ya viene.
Zatrzymałem się na chwilę przed domem, żeby poczekać na drugi samochód. Już jedzie.
Segun la regla del club,los miembros deben obedecer al jefe del club.Se impone castigos a los miembros que rompen esta regla. Piensenlo bien antes de actuar, por favor.
Zgodnie z zasadami klubu, członkowie muszą słuchać szefa klubu. Nakładane są kary na członków, którzy łamią tę zasadę. Dobrze się nad tym zastanówcie, zanim podejmiecie jakiekolwiek działania, proszę.
Matt Gaetz now has really upped the ante.
Matt Gaetz wyraźnie podniósł stawki.
Źródło: Financial TimesBut this year, a system called Pluribus upped the ante.
Ale w tym roku system o nazwie Pluribus podniósł stawki.
Źródło: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Hey, so, let's get started, huh? Five cards start, two dollar ante.
Hej, więc zaczynamy, co? Pięć kart na start, dwóch dolarów ante.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I feel like we need to up the ante with these recipe-less challenges now.
Uważam, że powinniśmy podnieść stawki w tych wyzwaniach bez przepisów.
Źródło: Gourmet BaseAll right. Cincinnati. No blinds. Everybody ante.
Dobrze. Cincinnati. Bez blindów. Wszyscy ante.
Źródło: Volume 3He he. - No, I didn't think so. Ante up.
He he. - Nie, tak nie myślałem. Ante up.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Five card draw. Uh, jacks are better. Nothing wild, everybody ante.
Five card draw. Uh, dżeksy są lepsze. Nic dzikiego, wszyscy ante.
Źródło: Volume 3I understand. Your loyalty is admirable. But what if I were to up the ante?
Rozumiem. Twoja lojalność jest godna podziwu. Ale co by było, gdybym chciał podnieść stawki?
Źródło: The Big Bang Theory Season 4Not a chance. All right.I thought the candy might not be enough so let me up the ante.
W żadnym wypadku. Dobrze. Pomyślałem, że może cukierków nie wystarczy, więc pozwól, że podniosę stawki.
Źródło: The Big Bang Theory Season 5" To up the ante" (ante) is a betting expression.
„To up the ante” (ante) to wyrażenie używane w hazardzie.
Źródło: 2015 ESLPodOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz