stakeholder
interesariusz
financial stake
udział finansowy
stake claim
reklamować
staking out territory
wyznaczanie terytorium
stake a claim
reklamować
at stake
w niebezpieczeństwie
equity stake
udział kapitałowy
stake out
wyznaczać
stake on
stawiać na
stake out a claim.
zajmować teren
drove the stake into the ground.
Wbiłem/Wbiłam kołek w ziemię.
He set the stake in the ground.
Wbił pal w ziemię.
a stake in her children's future.
zaangażowanie w przyszłość jej dzieci.
I'd stake my all on it.
Postawiłbym na to wszystko.
A wooden stake was driven firmly into the ground.
Paliwo drewniane zostało mocno wkopane w ziemię.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
interes adwokatów obronnych nie zawsze pokrywa się z interesami ich klientów.
there is a great deal at stake, not least in relation to the environment.
Stawka jest bardzo wysoka, zwłaszcza w odniesieniu do środowiska.
the local dog staked out his territory.
Miejscowy pies oznaczał swój teren.
they'd staked out Culley's flat for half a day.
Przez pół dnia obserwowali mieszkanie Culley'a.
the opposition raised the stakes in the battle for power.
Opozycja podniosła stawki w walce o władzę.
it was risky to stake his reputation on one big success.
Było ryzykowne postawić jego reputację na jeden duży sukces.
the logical response is to give up, but there's more at stake than logic.
logiczna reakcja to poddanie się, ale stawka jest większa niż logika.
pitched stakes in the ground.
Wbili pale w ziemię.
staked out a place for herself in industry.
Wywalczyła sobie miejsce w przemyśle.
He staked newly planted trees.
Oparł nowo posadzone drzewa.
they sold their 20% stake, netting a huge profit in the process.
sprzedali swoje 20% udziałów, co przyniosło im ogromny zysk.
the boundary between the two manors was properly staked out.
granica między dwoma posiadłościami została prawidłowo wytyczona.
GM acquired a 50 per cent stake in Saab.
GM nabył 50-procentowy udział w Saabie.
Our entire relationship might be at stake.
Cała nasza relacja może być zagrożona.
Source: Charlie’s Growth Diary Season 1Now, Tehran and Washington are both raising the stakes.
Teraz Teheran i Waszyngton podnoszą stawki.
Source: NPR News May 2019 CompilationThe stakes are high in this room.
Stawka jest wysoka w tym pokoju.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There were crucial religious issues at stake.
Wchodziły w grę kluczowe kwestie religijne.
Source: BBC documentary "Civilization"I don't have any stake in OpenAI anymore.
Nie mam już żadnego udziału w OpenAI.
Source: Celebrity Speech CompilationWe have repelled, high stakes and running rife.
Odrzuciliśmy wysokie stawki i szerzące się szaleństwo.
Source: Learn English by following hot topics.The mission is monumental. The personal and professional stakes are huge.
Misja jest monumentalna. Stawka osobista i zawodowa jest ogromna.
Source: Searching for life on MarsI put my life at risk knowing the stakes.
Ryzykowałem swoim życiem, wiedząc, jaka jest stawka.
Source: American TV series Person of Interest Season 4He did have a stake going through his chest.
Miał wbity w klatkę piersiową.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1As a partner, he has a stake in that business.
Jako partner, ma udział w tym biznesie.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000stakeholder
interesariusz
financial stake
udział finansowy
stake claim
reklamować
staking out territory
wyznaczanie terytorium
stake a claim
reklamować
at stake
w niebezpieczeństwie
equity stake
udział kapitałowy
stake out
wyznaczać
stake on
stawiać na
stake out a claim.
zajmować teren
drove the stake into the ground.
Wbiłem/Wbiłam kołek w ziemię.
He set the stake in the ground.
Wbił pal w ziemię.
a stake in her children's future.
zaangażowanie w przyszłość jej dzieci.
I'd stake my all on it.
Postawiłbym na to wszystko.
A wooden stake was driven firmly into the ground.
Paliwo drewniane zostało mocno wkopane w ziemię.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
interes adwokatów obronnych nie zawsze pokrywa się z interesami ich klientów.
there is a great deal at stake, not least in relation to the environment.
Stawka jest bardzo wysoka, zwłaszcza w odniesieniu do środowiska.
the local dog staked out his territory.
Miejscowy pies oznaczał swój teren.
they'd staked out Culley's flat for half a day.
Przez pół dnia obserwowali mieszkanie Culley'a.
the opposition raised the stakes in the battle for power.
Opozycja podniosła stawki w walce o władzę.
it was risky to stake his reputation on one big success.
Było ryzykowne postawić jego reputację na jeden duży sukces.
the logical response is to give up, but there's more at stake than logic.
logiczna reakcja to poddanie się, ale stawka jest większa niż logika.
pitched stakes in the ground.
Wbili pale w ziemię.
staked out a place for herself in industry.
Wywalczyła sobie miejsce w przemyśle.
He staked newly planted trees.
Oparł nowo posadzone drzewa.
they sold their 20% stake, netting a huge profit in the process.
sprzedali swoje 20% udziałów, co przyniosło im ogromny zysk.
the boundary between the two manors was properly staked out.
granica między dwoma posiadłościami została prawidłowo wytyczona.
GM acquired a 50 per cent stake in Saab.
GM nabył 50-procentowy udział w Saabie.
Our entire relationship might be at stake.
Cała nasza relacja może być zagrożona.
Source: Charlie’s Growth Diary Season 1Now, Tehran and Washington are both raising the stakes.
Teraz Teheran i Waszyngton podnoszą stawki.
Source: NPR News May 2019 CompilationThe stakes are high in this room.
Stawka jest wysoka w tym pokoju.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There were crucial religious issues at stake.
Wchodziły w grę kluczowe kwestie religijne.
Source: BBC documentary "Civilization"I don't have any stake in OpenAI anymore.
Nie mam już żadnego udziału w OpenAI.
Source: Celebrity Speech CompilationWe have repelled, high stakes and running rife.
Odrzuciliśmy wysokie stawki i szerzące się szaleństwo.
Source: Learn English by following hot topics.The mission is monumental. The personal and professional stakes are huge.
Misja jest monumentalna. Stawka osobista i zawodowa jest ogromna.
Source: Searching for life on MarsI put my life at risk knowing the stakes.
Ryzykowałem swoim życiem, wiedząc, jaka jest stawka.
Source: American TV series Person of Interest Season 4He did have a stake going through his chest.
Miał wbity w klatkę piersiową.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1As a partner, he has a stake in that business.
Jako partner, ma udział w tym biznesie.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now