probe a wound to find its extent; probing the anthill with a stick.
badanie rany w celu ustalenia jej rozległości; sondowanie kopca mrowiskowego patykiem.
The children watched in fascination as the ants scurried around the anthill.
Dzieci z fascynacją obserwowały, jak mrówki krążyły wokół kopca mrowiskowego.
The anthill in the backyard was teeming with activity.
Kopiec mrowiskowy na podwórzu tętnił życiem.
The biologist studied the intricate tunnels within the anthill.
Biolog badał skomplikowane tunele w kopcu mrowiskowym.
The ants diligently carried food back to their anthill.
Mrówki pilnie znosiły jedzenie z powrotem do swojego kopca mrowiskowego.
The anthill was destroyed when the lawnmower ran over it.
Kopiec mrowiskowy został zniszczony, gdy po nim przejechała kosiarka.
The farmer noticed a large anthill near the edge of the field.
Rolnik zauważył duży kopiec mrowiskowy w pobliżu krawędzi pola.
The anthropologist studied the social structure of the ant colony living in the anthill.
Antropolog badał strukturę społeczną kolonii mrówek żyjących w kopcu mrowiskowym.
The ants worked together to build a new anthill after the old one was destroyed.
Mrówki wspólnie zbudowały nowy kopiec mrowiskowy po zniszczeniu starego.
The children carefully avoided stepping on the anthill to protect the ants.
Dzieci uważnie unikały stąpania po kopcu mrowiskowym, aby chronić mrówki.
The scientist placed a small camera inside the anthill to observe the ants' behavior.
Naukowiec umieścił małą kamerę wewnątrz kopca mrowiskowego, aby obserwować zachowanie mrówek.
It was a human anthill that an invading sea had caught by surprise!
To był jak mrowisko ludzkie, które zaskoczyła najeżdżająca się fala!
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A Type 3 civilization might feel about as like we feel about the bacteria living on the anthill.
Cywilizacja typu 3 mogłaby czuć się równie jak my czujemy się w stosunku do bakterii żyjących na mrowisku.
Źródło: Kurzgesagt science animationFrom the Leyden house down to Five Points, the street seethed with activity, the activity of an anthill just destroyed.
Od domu Leyden aż po Five Points, ulica tętniła życiem, życiem mrowiska właśnie zniszczonego.
Źródło: Gone with the WindI lowered my elbow to the ground and said, " You go." The ant ran off to his life at the anthill.
Obniżyłem łokieć do ziemi i powiedziałem: "Idź." Mróz pobiegł do swojego życia w mrowisku.
Źródło: Elementary School Version SeptemberHis foot knocks against a two-foot anthill, knocks down the dwelling place of the ants, and scatters the ants and their eggs far and wide.
Jego stopa uderza w dwu-stopowe mrowisko, przewraca miejsce zamieszkania mrówek i rozrzuca mrówki i ich jaja daleko i szeroko.
Źródło: The Red and the Black (Part Four)If you go down to an anthill, you go down to the ants and say, " I bring you trinkets; I bring you bees; take me to your ant queen; I give you nuclear energy."
Jeśli zejdziesz do mrowiska, zejdziesz do mrówek i powiesz: "Przynoszę wam drobiazgi; przynoszę wam pszczoły; zabierzcie mnie do mojej królowej mrówek; daję wam energię jądrową."
Źródło: Big Think Super ThoughtsAs an analogy, humans are more intelligent and competent than ants, ? and if we want to build a hydroelectric dam where there happens to be an anthill, there may no malevolence involved, but, well... too bad for the ants.
Jako analogia, ludzie są bardziej inteligentni i kompetentni niż mrówki, ? i jeśli chcemy zbudować tamę wodną tam, gdzie akurat znajduje się mrowisko, nie musi być zaangażowana złośliwość, ale, no cóż... źle się stało mrówkom.
Źródło: Minute PhysicsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz