aorta

[USA]/eɪ'ɔːtə/
[Wielka Brytania]/e'ɔrtə/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. główna tętnica, która transportuje krew z serca do reszty ciała.

Frazy i kolokacje

aorta function

funkcja aorty

aorta anatomy

anatomia aorty

aorta location

lokalizacja aorty

abdominal aorta

aorta brzuszna

thoracic aorta

aorta piersiowa

ascending aorta

aorta wstępująca

descending aorta

aorta zstępująca

Przykładowe zdania

The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.

Aorta brzuszna jest zwykle mniejsza niż aorta piersiowa.

Perfusing the infrarenal abdominal aorta with trypsin developed canine AAA model.

Perfuzyjny podnerkowy aorta brzuszna z trypsyną opracował model AAA u psów.

Objective To investigate the effect of Tongluo prescription on the antioxidative system and the vascular endo-thelium of thoracic aorta in diabetic rats.

Cel badania: zbadanie wpływu przepisu Tongluo na układ antyoksydacyjny i śródek naciekowy aorty piersiowej u szczurów z cukrzycą.

Conclusion The hypothermia,extracorporeal circulation,clamp of aorta and drugs,etc.can lead to decrease of HRV in cardiac surgery.The resume of autonomic cardioneural system was a slow process.

Wniosek: niedotlenienie, pozaustrojowe krążenie, zacisk aorty i leki, itd. mogą prowadzić do zmniejszenia HRV podczas operacji serca. Przywrócenie układu autonomicznego sercowo-nerwowego było procesem powolnym.

Figure 9. Case 7. Additional vessel (purple) behind the 4-chamber view next to the aorta (red). This vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava.

Rys. 9. Przypadek 7. Dodatkowa tętnica (fioletowa) za widokiem 4-komorowym, obok aorty (czerwona). Ta tętnica reprezentuje zrazikową lub półzrazikową kontynuację przerwanej żyły głównej dolnej.

In most of patient with ICM,the LV typically showed “spherical apex”,regional wall hypokinesis and dilated aorta.

U większości pacjentów z ICM, LV zwykle wykazywał „stożkowy wierzchołek”, regionalną hypokinezę i poszerzoną aortę.

Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;

Wśród tych urazów układu krążenia, 2 pęknięcia aorty piersiowej wystąpiły w wypadkach komunikacyjnych; 5 urazów serca i naczyń wystąpiło podczas interwencji terapeutycznych.

He recalls a mother in her late 20s who came to him because she had an inoperable defect in her aorta that would rupture at some undeterminable time in the future, killing her instantly.

Pamięta matkę, która miała około 30 lat i przyszła do niego, ponieważ miała nieoperacyjny defekt w jej aorcie, który w nieokreślonym czasie w przyszłości mógłby pęknąć, zabijając ją natychmiast.

Przykłady z życia codziennego

To reach the kidneys, blood flows from to aorta into the left and right renal arteries.

Aby dotrzeć do nerek, krew płynie z aorty do lewej i prawej tętnicy nerkowej.

Źródło: Osmosis - Anatomy and Physiology

We have a dissecting thoracic aorta. We need a C.T. Cleared and an O.R. Ready.

Mamy rozwarstwiony aortę piersiową. Potrzebujemy C.T. i przygotowanego sali operacyjnego.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

Blood flows from the left ventricle into the aorta and from the right ventricle into the pulmonary arteries.

Krew płynie z lewej komory do aorty i z prawej komory do tętnic płucnych.

Źródło: Osmosis - Anatomy and Physiology

One oil analyst characterized it as the aorta of East Coast gasoline supplies.

Jeden analityk rynku naftowego nazwał to aortą dostaw benzyny na wschodnim wybrzeżu.

Źródło: CNN Selects January 2017 Collection

I'm gonna clamp the aorta proximal and distal to the tear.

Zaciskam aortę proksymalnie i dystalnie do pęknięcia.

Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I was hoping that it didn't hit. But from that angle, it just can't have missed the aorta.

Mam nadzieję, że to nie trafiło. Ale pod tym kątem po prostu nie mogło tego ominąć.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

Notice though, that this one big artery does split into the aorta and pulmonary artery.

Zauważ jednak, że ta duża tętnica dzieli się na aortę i tętnicę płucną.

Źródło: Osmosis - Cardiovascular

When the elastic fibers around the aorta weaken, they can't provide the artery with enough support.

Kiedy włókna sprężyste wokół aorty osłabiają się, nie mogą zapewnić tętnicy wystarczającego wsparcia.

Źródło: Crash Course Anatomy and Physiology

Almost every patient with Marfan's has an aorta that fails. It's just a matter of when.

Prawie każdy pacjent z zespołem Marfana ma aortę, która zawodzi. To tylko kwestia czasu.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

Both dilation and cystic medial necrosis weaken the aorta, making it susceptible to aneurysm, dissection, and rupture.

Zarówno poszerzenie, jak i martwica środkowej warstwy osłabiają aortę, czyniąc ją podatną na tętniak, rozwarstwienie i pęknięcie.

Źródło: Osmosis - Genetics

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz