appallingly

[USA]/ə'pɔ:liŋli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w sposób, który powoduje skrajną odrazę lub przerażenie.

Przykładowe zdania

the bass and drums are, even on CD, appallingly muzzy.

bas i perkusja są, nawet na CD, zatrważająco zamazane.

she never minded housework—Jenny said she was appallingly unliberated.

Nigdy nie przejmowała się obowiązkami domowymi - Jenny powiedziała, że była zatrważająco pozbawiona wolności.

She has behaved appallingly—I must say I thought better of her.

Zachowała się zatrważająco - muszę powiedzieć, że sądziłam o niej lepiej.

His language is appallingly coarse sometimes.He might at least try to bridle his tongue in front of the children.

Czasami jego język jest zatrważająco wulgarny. Powinien przynajmniej spróbować powstrzymać się od mówienia w obecności dzieci.

"The state of elephant health in the US is appallingly poor," said Elliott Katz, a veterinarian and president of California-based In Defense of Animals.

„Stan zdrowia słoni w USA jest zatrważająco zły” - powiedział Elliott Katz, weterynarz i prezes kalifornijskiej organizacji In Defense of Animals.

The service at the restaurant was appallingly slow.

Obsługa w restauracji była zatrważająco wolna.

The quality of the product was appallingly poor.

Jakość produktu była zatrważająco słaba.

She was appallingly rude to her colleagues.

Była zatrważająco niegrzeczna wobec swoich współpracowników.

The movie was appallingly violent.

Film był zatrważająco brutalny.

The weather was appallingly hot.

Pogoda była zatrważająco gorąca.

The traffic was appallingly heavy during rush hour.

Ruch uliczny był zatrważająco duży w godzinach szczytu.

The company's financial situation was appallingly dire.

Sytuacja finansowa firmy była zatrważająco zła.

Her behavior was appallingly inappropriate for the occasion.

Jej zachowanie było zatrważająco nieodpowiednie na tę okazję.

The noise level in the apartment was appallingly loud.

Poziom hałasu w mieszkaniu był zatrważająco głośny.

The team's performance was appallingly bad.

Występ zespołu był zatrważająco słaby.

Przykłady z życia codziennego

Again, appallingly, the year most of you were born.

Ponownie, zatrważająco, rok w którym się urodziliście.

Źródło: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Well, it has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity.

No cóż, stało się zatrważająco oczywiste, że nasza technologia przewyższyła naszą człowieczność.

Źródło: BBC Listening Collection August 2014

Why do you think I went on about myself so appallingly?

Dlaczego myślisz, że tak zatrważająco opowiadałem o sobie?

Źródło: Modern Family Season 9

Compared with UBS, Credit Suisse was appallingly inefficient.

W porównaniu z UBS, Credit Suisse był zatrważająco nieefektywny.

Źródło: Economist Finance and economics

He was appallingly fat and succulent.

Był zatrważająco gruby i soczysty.

Źródło: Cross Stream (Part 1)

And somehow, 17 years and many school shootings later, it's still appallingly easy.

I w jakiś sposób, 17 lat i po wielu strzelaninach szkolnych, wciąż jest to zatrważająco łatwe.

Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

I admit she is a Philistine, appallingly ignorant, and her taste in art is false.

Przyznaję, że jest philistynką, zatrważająco nieświadomą, a jej gust w sztuce jest fałszywy.

Źródło: The places where angels dare not tread.

She was appallingly narrow, but her consciousness of wider things gave to her narrowness a pathetic charm.

Była zatrważająco wąska, ale jej świadomość szerszych rzeczy nadawała jej wąskości żałosny urok.

Źródło: The places where angels dare not tread.

But secondly, we’ve learnt how appallingly prickly and intolerant society has become of even the mildest adverse comment.

Ale po drugie, nauczyliśmy się, jak zatrważająco kolczysta i nietolerancyjna stała się społeczeństwo nawet na najłagodniejsze negatywne komentarze.

Źródło: Complete English Speech Collection

It was appallingly easy for a 17-year-old boy to buy guns, both legally and illegally, without my permission or knowledge.

Było zatrważająco łatwo dla 17-latka, aby kupić broń, zarówno legalnie, jak i nielegalnie, bez mojej zgody lub wiedzy.

Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz