appointment

[USA]/əˈpɔɪntmənt/
[Wielka Brytania]/əˈpɔɪntmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. z góry umówione spotkanie lub ustalenie na konkretny czas i miejsce, szczególnie formalne lub dotyczące konkretnego celu, takiego jak zaplanowana wizyta lub konsultacja.
Word Forms

Frazy i kolokacje

appointment reminder

przypomnienie o umówie

appointment scheduling

planowanie spotkań

have an appointment

mam umówioną wizytę

appointment system

system umawiania

by appointment

według ustalonego terminu

letter of appointment

pismo o powołaniu

appointment book

zeszyt z umówionymi spotkaniami

Przykładowe zdania

appointment to the bench

mianowanie na ławę przysięgłych

the appointment of a chairman

powołanie przewodniczącego

his appointment as President.

jego powołanie na stanowisko Prezydenta.

had an appointment for two o'clock.

miał umówioną wizytę na dwie.

she made an appointment with my receptionist.

umówiła się z moją rejestratorką.

she took up an appointment as head of communications.

podjęła pracę na stanowisku szefa komunikacji.

visits are by appointment only.

wizyty tylko na umówione godziny.

his appointment as Ambassador Extraordinary in London.

jego mianowanie na ambasadora nadzwyczajnego w Londynie.

obviously, his appointment was a fix.

oczywiście, jego powołanie było ustawką.

the appointment will be subject to the statutes of the university.

powołanie będzie podlegać statutom uczelni.

he left to take up an appointment as a missionary.

wyjechał, aby podjąć pracę jako misjonarz.

unkept appointments and broken promises.

nieodebrane wizyty i złamane obietnice.

marked the appointment on my calendar.

odznaczyłem wizytę w moim kalendarzu.

a midweek appointment; midweek travel.

wizyta w środku tygodnia; podróż w środku tygodnia.

The appointments in this hotel are very good.

Wizyty w tym hotelu są bardzo dobre.

pretext an early appointment in town next morning

pretekst na wczesną wizytę w mieście następnego ranka

The appointment of a woman was one in the eye for male domination.

Powołanie kobiety było jak oczu dla męskiej dominacji.

tardy in making a dental appointment;

spóźniony w umawianiu wizyty u dentysty;

Przykłady z życia codziennego

I have an appointment with the dentist this afternoon.

Mam wizytę u dentysty po południu.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

It occurred to me that I had an appointment.

Zdało mi się, że mam umówioną wizytę.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

I have an appointment with the realtor tomorrow.

Mam wizytę z pośrednikiem w sprawie nieruchomości jutro.

Źródło: American Horror Story Season 1

We welcomed the appointment of an eminent lawyer Kareem Khan to lead the investigation team.

Przyjęliśmy z radością powołanie Kareema Khana, wybitnego prawnika, na stanowisko lidera zespołu śledczego.

Źródło: Celebrity Speech Compilation

Do we need an appointment beforehand?

Czy potrzebujemy umówić się wcześniej?

Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Well, could I make an appointment at Wednesday afternoon, please?

Czy mógłbym umówić się na środek po południu?

Źródło: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

I need to set up an appointment.

Muszę umówić się na wizytę.

Źródło: Crazy English Speaking Training Scene

I have an appointment with Mr. Thornhill.

Mam wizytę z Panem Thornhillem.

Źródło: TV series Person of Interest Season 2

You don't have an appointment. - No.

Nie masz umówionej wizyty. - Nie.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Ann... How do they get this appointment?

Ann... Jak oni dostają tę wizytę?

Źródło: Go blank axis version

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz